Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 21 Por um total de 0 houras 57 minutos

Descriptions

video thumbnail
2:47

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Enquanto o festival continua, encontramos um jovem ganhador do melhor prêmio de tiplista. Além disso, duas cantoras gêmeas nos dão uma amostra de sua grande coordenação vocal.

Captions

video thumbnail
4:05

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Chile, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: Sobre todo gente grande, pero cada vez más gente joven...
Caption 65 [pt]:
video thumbnail
4:29

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Para mí, el, el, el premio más grande es salir a dar conciertos y
Caption 49 [pt]:
video thumbnail
3:28

Música andina - El rondín

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Lo [sic] existen de tamaño medio y tamaño grande,
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
4:47

Hispanoamericanos en Berlín - Mauricio y el maestro Arrau

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Chile

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: es el más grande músico chileno
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
3:39

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y El barrilito

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Eh... México, país muy grande,
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:32

Música andina - La zampoña

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: hasta las zampoña extremadamente grande.
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
3:31

Música andina - La flauta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: en el mercado internacional más grande de Latinoamérica.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
3:49

Música andina - La quena

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: quena grande, quenacho,
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
2:51

Música andina - La tarka

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: y la tarka grande.
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
4:54

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Qué lujo más grande de expresar mi opinión
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
5:02

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Catalina García, vocalista do grupo colombiano "Monsieur Periné", conta sobre as origens e as influências do grupo.
Correspondências na transcrição
Caption 61 [pt]: Eh... Acho também que as viagens são uma grande influência no que nós fazemos
Caption 61 [es]: Eh... Creo también que los viajes son una gran influencia en lo que nosotros hacemos
video thumbnail
3:10

Carlos Quintana - Salsa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

O colombiano Carlos nos ensina um pouco sobre o surgimento da salsa, um dos ritmos latino-americanos mais importantes.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [pt]: Depois desse grande auge, a salsa entrou
Caption 30 [es]: Después de ese gran auge, la salsa entró
video thumbnail
3:56

Festivaliando - Mono Núñez - Part 16

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Será que a rigidez das regras do Festival Mono Núñez afeta a expressão artística dos participantes?
Correspondências na transcrição
Caption 1 [pt]: Eu tenho uma... uma... uma grande preocupação
Caption 1 [es]: Yo tengo una... una... una... una preocupación grande
video thumbnail
2:57

Festivaliando - Mono Núñez - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

No festival de música colombiana "Mono Núñez", músicos colombianos e estrangeiros se reunem para compartilhar seu amor e admiração pela música tradicional do país.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [pt]: a um festival como este, é um grande...
Caption 37 [es]: a Colombia, a un festival como este, es un gran...
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.