Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 41 minutos

Captions

video thumbnail
1:23

Jacky - Canción de la granjera

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Los granjeros viven en una casa en el campo.
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
4:11
utoob

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: En mi casa me defiendo del miedo
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
5:00

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: No tener una casa discográfica, ¿cómo han logrado ustedes
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:47

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Vamos conferir nossa terceira e última aula de violão com o Christian.
Correspondências na transcrição
Caption 60 [pt]: espero que pratiquem em casa
Caption 60 [es]: espero que practiquen en su casa
video thumbnail
3:09

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Carlos, da Colômbia, compartilha conosco seu estilo de vida como editor de conteúdo para um site de música latina
Correspondências na transcrição
Caption 12 [pt]: Trabalho com internet e minha casa é meu escritório.
Caption 12 [es]: Trabajo con internet y mi casa es mi oficina.
video thumbnail
4:35

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 84 [es]: Para que vayan a mamar gallo a su casa.
Caption 84 [pt]:
video thumbnail
3:06

Región mundo - Paso a paso - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Y allá usted monte su disco su casa,
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
2:49

Festivaliando - Mono Núñez - Part 13

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Mario, nosso anfitrião no festival Mono Núñez na Colômbia, continua entrevistando participantes do festival que vieram de vários países. Sua ideia agora é de criar um produto musical integrado.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [pt]: Por que estão apenas aqui em casa.
Caption 21 [es]: Que están por acá en la casa no más.
video thumbnail
3:21

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Pensando nos vendedores que não tiveram a oportunidade de ouvir a maravilhosa música do Festival Mono Núñez, nosso entrevistador cria um plano para levar a música até eles. Também conseguem entrevistar músicos de outros países que participam do festival, como da Argentina por exemplo.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [pt]: Consiga um bom Gilberto e empacote a casa toda
Caption 25 [es]: Se consigue un buen Gilberto y empaca toda la casa
video thumbnail
3:51

Willy - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: La guitarra porque era el instrumento que estaba ahí en la casa.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:27

Skampida - Gustavo y David

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Skampida StereoBlaster, en la casa.
Caption 16 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.