Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 0 houras 59 minutos

Captions

video thumbnail
4:05

Ernesto Rodríguez - Soy

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Soy un alma buscando su abrigo
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
4:37

Luis Guitarra - Me abrazo a ti - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Cuando se estremece el alma
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
4:21

Gaby Moreno - Ave que emigra

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Que a veces parten el alma
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
4:02

Gaby Moreno - Qué voy a hacer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Sobre un vacío oscuro mi alma se mece
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
3:07

Kowy - Copas rotas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Tus labios divinos tocándome, abrazando mi alma
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
4:49
utoob

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Con el alma media desnuda
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:02

Música andina - Los orígenes de la guitarra

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: también está el alma.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
2:59

Kowy - Ella

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Mi alma
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
3:21
utoob

Juanes - La Plata

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Si yo te quiero con el alma
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
4:54

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Canto de mi alma pa' aliviar las penas
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
3:00

Festivaliando - Mono Núñez - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os colombianos que participam do festival Mono Núñez em Cali falam de seus objetivos ao realizar o evento, principalmente de seu empenho em preservar a música folclórica colombiana nos dias de hoje.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [pt]: E com a alma doente
Caption 19 [es]: Y con el alma enferma
video thumbnail
3:41

Banda Pioneros - ¡Conócelos!

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: mis canciones de amor que me nacen del alma por ti
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
3:04

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

O álbum "Causalidad" de Alberto Jiménez foi lançado em 2009 na Venezuela. Escute alguns fragmentos da canção e a última parte da história deste produção.
Correspondências na transcrição
Caption 39 [pt]: O mesmo que você tatuou em minha alma
Caption 39 [es]: El mismo que tatuaste en mi alma
video thumbnail
4:14

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Alberto Gimenez juntou suas últimas dez músicas para o álbum "Causalidade". lançado em 2009 na Venezuela. Aqui, ele nos conta a história por trás de sua produção.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [pt]: Tua alma é minha saída,
Caption 48 [es]: Es tu alma mi salida
video thumbnail
4:47

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha Mendoza

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: un poco es mi alma y él lo sabe.
Caption 15 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.