grande - Músicos - Para baixar - Vídeos

Preparação Exercício

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 96 [es]: que un beso muy grande.
Caption 96 [pt]:

Preparação Exercício

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina, Chile, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 65 [es]: Sobre todo gente grande, pero cada vez más gente joven...
Caption 65 [pt]:

Preparação Exercício

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição

Caption 49 [es]: Para mí, el, el, el premio más grande es salir a dar conciertos y
Caption 49 [pt]:

Preparação Exercício

Música andina - El rondín

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 18 [es]: Lo [sic] existen de tamaño medio y tamaño grande,
Caption 18 [pt]:

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Mauricio y el maestro Arrau

Dificuldade: Intermediário

Chile

Correspondências na transcrição

Caption 20 [es]: es el más grande músico chileno
Caption 20 [pt]:

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y El barrilito

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: Eh... México, país muy grande,
Caption 9 [pt]:

Preparação Exercício

Música andina - La zampoña

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 32 [es]: hasta las zampoña extremadamente grande.
Caption 32 [pt]:

Preparação Exercício

Luis Guitarra - Aprendiendo a contar - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 16 [es]: Seis, el caballo grande.
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

Música andina - La flauta

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 4 [es]: en el mercado internacional más grande de Latinoamérica.
Caption 4 [pt]:

Preparação Exercício

Música andina - La quena

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 21 [es]: quena grande, quenacho,
Caption 21 [pt]:

Preparação Exercício

Música andina - La tarka

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 14 [es]: y la tarka grande.
Caption 14 [pt]:

Preparação Exercício

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição

Caption 43 [es]: Qué lujo más grande de expresar mi opinión
Caption 43 [pt]:

Preparação Exercício

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Catalina García, vocalista do grupo colombiano "Monsieur Periné", conta sobre as origens e as influências do grupo.

Correspondências na transcrição

Caption 61 [pt]: Eh... Acho também que as viagens são uma grande influência no que nós fazemos
Caption 61 [es]: Eh... Creo también que los viajes son una gran influencia en lo que nosotros hacemos

Preparação Exercício

Karla e Isabel - Instrumentos musicales

Dificuldade: Iniciante

México, Espanha

Vamos jogar com Karla e Isabel. Elas nos dão pistas sobre os instrumentos musicais em espanhol e nós precisamos adivinhá-los.

Correspondências na transcrição

Caption 61 [pt]: É muito grande.
Caption 61 [es]: Es muy grande.

Preparação Exercício

Carlos Quintana - Salsa

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

O colombiano Carlos nos ensina um pouco sobre o surgimento da salsa, um dos ritmos latino-americanos mais importantes.

Correspondências na transcrição

Caption 30 [pt]: Depois desse grande auge, a salsa entrou
Caption 30 [es]: Después de ese gran auge, la salsa entró

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Captions

Você deve ser assinante para deixar um comentário.