Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 38 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:53

Música andina - Técnica vocal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

La técnica vocal es el control de nuestros pulmones al momento de cantar. En este vídeo aprenderemos diferentes técnicas vocales que se practican para calentar la voz. ¡Apúntate a practicarlas tú también y aprende a cantar!
video thumbnail
4:48

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el bolero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Seguramente conoces el famoso bolero "Bésame mucho" y sino lo conoces, esta es tu oportunidad para escucharlo junto a Karla, una cantante mexicana que vive en Berlín, Alemania.

Captions

video thumbnail
2:32

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Esta parte da reportagem explora a forma como os músicos do Mono Núñez combinam treinamento vocal formal com seu instinto natural para interpretar a música colombiana.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Hoy tu dulce voz no me recita cada verso
Caption 3 [pt]: Hoje sua doce voz não me recita cada verso
video thumbnail
3:32

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: La voz de Chavela me ha hecho llorar muchas veces. [archivo la 2 rtve, españa]
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
2:59

Kowy - Ella

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Ya que la voz se me fue por verte temporadamente [sic]
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
3:03

Festivaliando - Mono Núñez - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

No festival Mono Núñez, músicos colombianos e estrangeiros compartilham a mesma paixão pela música tradicional colombiana.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: tú tradúcele que ella... o pregúntale tú
Caption 7 [pt]: você traduz que ela... ou você lhe pergunta
video thumbnail
7:49

Eljuri - "Fuerte" EPK

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Pero sé que tú necesitas de mí
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
5:42

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: porque no solamente es transmitir con... con la voz, con el instrumento,
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
4:05

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: en el que tocamos: Lu, el bajo; yo, guitarra y voz;
Caption 22 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.