Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 24 Por um total de 1 hora 6 minutos

Descriptions

video thumbnail
5:08

Luis Guitarra - En lo profundo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Luis Guitarra nos canta "En lo profundo", una canción muy especial para él que habla de las cosas importantes de las personas y no de eso que se ve a primera vista.
video thumbnail
4:35

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Este episodio nos deja ver todo el rigor y disciplina que se necesita para ser un bailarín de primera clase en la academia Swing Latino.

Captions

video thumbnail
4:54

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: [Carolina y su canto, primera parte]
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:47

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: [primera parte]
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
5:53

Luis Guitarra - Todo es de todos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: La primera es la más aguda y la sexta es la más grave.
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
3:49

Música andina - La quena

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: donde su primera aparición
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
4:02

Música andina - Los orígenes de la guitarra

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: La primera:
Caption 46 [pt]:
video thumbnail
4:47

Luis Guitarra - Todo es de todos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: La primera:
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
3:54

Música andina - Ritmos andinos con violín

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: La primera...
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
5:02

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Catalina García, vocalista do grupo colombiano "Monsieur Periné", conta sobre as origens e as influências do grupo.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Estoy muy contenta de estar aquí por primera vez
Caption 10 [pt]: Estou muito contente por estar aqui pela primeira vez
video thumbnail
4:47

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Vamos conferir nossa terceira e última aula de violão com o Christian.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: El cuarto dedo va en el segundo traste, primera cuerda.
Caption 20 [pt]: O quarto dedo vai no segundo traste, primeira corda.
video thumbnail
4:24

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Vamos conferir Christian continuar sua aula de violão.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: en el segundo traste en la primera cuerda.
Caption 15 [pt]: no segundo traste na primeira corda.
video thumbnail
2:32

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Esta parte da reportagem explora a forma como os músicos do Mono Núñez combinam treinamento vocal formal com seu instinto natural para interpretar a música colombiana.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: quién le damos la primera, quién le damos la segunda,
Caption 29 [pt]: para quem damos a primeira, para quem damos a segunda,
video thumbnail
5:12

De Música Ligera - Soda Stereo - Guitarra

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Entonces, vamos a hacerla... vamos a tomar la primera pareja
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
2:47

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Enquanto o festival continua, encontramos um jovem ganhador do melhor prêmio de tiplista. Além disso, duas cantoras gêmeas nos dão uma amostra de sua grande coordenação vocal.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Primera vez que vienen ustedes a participar a un festival?
Caption 3 [pt]: É a primeira vez que vocês vêm participar de um festival?
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.