X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 46 minutos

Descriptions

Karamelo Santo - Goy - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha Mendoza

Los miembros de Karamelo Santo no son sólo unos excelentes músicos que disfrutan de sus éxitos lejos del hogar -son también personas realmente sencillas y por ello colaboran activamente para promover el surgimiento de nuevas bandas en su natal Mendoza. Ellos saben lo díficil que es el camino, y con gusto comparten sus experiencias.

Captions

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: porque tengo el gusto de presentarles a Gaby Moreno.
Caption 6 [pt]:

Festivaliando - Mono Núñez - Part 15

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Nossa visita aos bastidores do festival de música andina continua com uma entrevista com um grupo de música afrocolombiana.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Y me gustó esa presentación de ustedes.
Caption 8 [pt]: E eu gostei dessa apresentação de vocês.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Nesta parte da reportagem sobre o festival Mono Núñez, Mario e Luisa encontram mais músicos para fazer o show itinerante. Uma ideia para permitir levar a música e a alegria do festival àqueles que não puderam ir.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: ¿Qué les parece? -Una, con gusto.
Caption 53 [pt]: O que vocês acham? -Claro, com prazer.

Banda Pioneros - ¡Conócelos!

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: No pues, de niño, me gustó de niño cantar,
Caption 35 [pt]:

Novalima - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 203 [es]: Él conoció a Caitro Soto, y le gustó ese instrumento y...
Caption 203 [pt]:

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: con los que he tenido el... el gusto y el honor de... de compartir,
Caption 15 [pt]:

Karamelo Santo - Goy - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha Mendoza

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: pensáis que... que sentís más a gusto cuando vais a tocar,
Caption 45 [pt]:

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Yo siempre me he sentido super a gusto cantando al lado de ese grandísimo músico...
Caption 50 [pt]:

Carli Muñoz - Niñez - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: sin saber realmente lo que estaba haciendo, pero parece que les gustó.
Caption 56 [pt]:

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Y siempre me gustó, de ahí en adelante.
Caption 28 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.