Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 33 Por um total de 1 hora 2 minutos

Descriptions

video thumbnail
5:08

Luis Guitarra - En lo profundo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Luis Guitarra nos canta "En lo profundo", una canción muy especial para él que habla de las cosas importantes de las personas y no de eso que se ve a primera vista.

Captions

video thumbnail
1:37

Hecho en México - Documentary - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: La psicología que define muchas de las cosas en México
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:45

Luis Guitarra - No hay más cera que la que arde

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Todo vale cuando hay cosas que decir
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
4:48

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el bolero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: eh... pero también me he dedicado a hacer otro tipo de cosas,
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
4:58

Sonido Babel - La plena de Puerto Rico

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Y entonces sucedieron cosas como:
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
5:30

Luis Guitarra - Somos transparentes - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: De las cosas a las que nos aferramos
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
4:21

Luis Guitarra - Influencias musicales - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: he aprendido muchísimas cosas,
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:01

Luis Guitarra - Influencias musicales - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: Y aprendí cosas tan bonitas
Caption 60 [pt]:
video thumbnail
4:26

Otavalo - Maestro violinista

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: y... él me enseñó las cosas que yo sé ahora,
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
5:47
utoob

Vicentico - Los Caminos de la Vida

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Yo creía que las cosas eran fácil como ayer
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
5:00

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: La mayor inspiración, pues, yo creo que pueden ser muchas cosas ¿no?
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
3:09

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Carlos, da Colômbia, compartilha conosco seu estilo de vida como editor de conteúdo para um site de música latina
Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: y estar actualizada sobre las últimas cosas que suceden
Caption 60 [pt]: e estar atualizadas sobre as últimas coisas que acontecem
video thumbnail
2:32

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Esta parte da reportagem explora a forma como os músicos do Mono Núñez combinam treinamento vocal formal com seu instinto natural para interpretar a música colombiana.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: eh, un grupo que, que haga las cosas muy bien desde la parte instrumental
Caption 33 [pt]: eh, um grupo que, que faça as coisas muito bem na parte instrumental,
video thumbnail
3:56

Festivaliando - Mono Núñez - Part 16

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Será que a rigidez das regras do Festival Mono Núñez afeta a expressão artística dos participantes?
Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: ¿Qué... qué... qué cosas hubiesen querido de pronto hacer,
Caption 51 [pt]: Quais... quais... quais coisas vocês de repente quiseram fazer,
video thumbnail
2:52

Festivaliando - Mono Núñez - Part 15

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Nossa visita aos bastidores do festival de música andina continua com uma entrevista com um grupo de música afrocolombiana.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: hace que ustedes no se suelten a hacer cosas como... como locas,
Caption 29 [pt]: faz com que vocês não se soltem para fazer coisas tipo... tipo doidas,
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.