X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 26 minutos

Captions

Gloria Estefan - Hoy

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Miami

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Tengo tu amor y tu suerte
Caption 16 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: un movimiento pop y rock muy fuerte en esa época.
Caption 43 [pt]:

Karla e Isabel - Instrumentos musicales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Vamos jogar com Karla e Isabel. Elas nos dão pistas sobre os instrumentos musicais em espanhol e nós precisamos adivinhá-los.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Su sonido es muy fuerte.
Caption 21 [pt]: Seu som é muito forte.

Carlos Quintana - Salsa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

O colombiano Carlos nos ensina um pouco sobre o surgimento da salsa, um dos ritmos latino-americanos mais importantes.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Para que vean que el Son no ha muerto
Caption 11 [pt]: Para que vejam que o Son não morreu

La Oreja de Van Gogh - ¡Un millón de amigos!

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Os integrantes da banda pop espanhola "La Oreja de Van Gogh" ao ultrapassarem a marca de um milhão de amigos no Facebook, agradecem aos fãs e compartilham um pouco de sua música.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Y así más fuerte poder cantar
Caption 7 [pt]: E assim mais alto poder cantar

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: que los pusiera del otro lado, que los hiciera fuerte,
Caption 79 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Vamos a trabajar muy fuerte.
Caption 29 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.