X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 27 minutos

Descriptions

Nortec Collective - Bostich+Fussible

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Nuestros amigos de Nortec Collective son conocidos por su ecléctica mezcla de electrónica y música norteña, (de ahí el nombre: norteño + techno = Nortec). Aquí, un miembro de la banda habla de cómo el grupo consiguió empezar, hace tiempo cuando leyó algo sobre un sintetizador. No te pierdas su nominación a los premios Grammy Tijuana Sound Machine.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: por parte del grupo guerrillero eme diecinueve
Caption 29 [pt]:

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Estamos chegando na reta final do Festival Mono Núñez, na Colômbia. Nosso apresentador organiza uma integração latino-americana e continua a entrevistar os grupos participantes.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [pt]: Como vai, "Nocturnal Santandereano" [nome do grupo: Noturno de Santander]?
Caption 22 [es]: ¿Cómo va todo, Nocturnal Santandereano?

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

O álbum "Causalidad" de Alberto Jiménez foi lançado em 2009 na Venezuela. Escute alguns fragmentos da canção e a última parte da história deste produção.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [pt]: e tinha a ideia de que queria estar em um grupo musical,
Caption 13 [es]: y tenía el grillo de que quiero estar en un grupo musical,

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: que el grupo fuera identificado con una imagen de caricatura.
Caption 77 [pt]:

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Y empezamos, eh, como un grupo independiente,
Caption 5 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.