X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Por um total de 0 houras 55 minutos

Descriptions

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Chile, Venezuela

Continuamos en Tu Música con esta entrevista al nuevo grupo musical El Ensamble Latino que tiene cuatro meses de haberse formado y que ha logrado combinar estilos musicales con las culturas de Argentina, Chile y Venezuela.

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

En esta última parte de la entrevista descubrimos algunos recuerdos que tiene Cristina de viejos tiempos, en los que también forma parte nuestro amigo Fermín.

Captions

Calle 13 - Digo lo que pienso

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: El que me tire a mí tiene que mencionar mi nombre
Caption 19 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: No tiene nada que ver. Entonces,
Caption 69 [pt]:

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: Eh... La Argentina tiene una variedad,
Caption 51 [pt]:

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y Fernando hablan de música

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: pero cada uno tiene su sitio.
Caption 41 [pt]:

Sonido Babel - El porro colombiano

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: la cual tiene sus orígenes
Caption 12 [pt]:

Sonido Babel - La rumba cubana

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Tiene tres variantes: la columbia, de origen rural,
Caption 33 [pt]:

Sonido Babel - La cumbia

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

vários

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: El pescador... -...no tiene fortuna, solo su atarraya
Caption 48 [pt]:

Otavalo - Curso de Zampoña, instrumento andino popular

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Es un instrumento que tiene...
Caption 7 [pt]:

Estudiantes de baile flamenco - Araceli

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: por el flamenco y por el contraste que... que el país ya tiene de por sí.
Caption 27 [pt]:

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: es una sensación increíble; eso no tiene comparación.
Caption 26 [pt]:

Región mundo - Paso a paso - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: En Puerto Rico por ejemplo, Puerto Rico tiene mucho gay,
Caption 35 [pt]:

Región mundo - Paso a paso - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: todo el mundo tiene hambre.
Caption 43 [pt]:

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Pensando nos vendedores que não tiveram a oportunidade de ouvir a maravilhosa música do Festival Mono Núñez, nosso entrevistador cria um plano para levar a música até eles. Também conseguem entrevistar músicos de outros países que participam do festival, como da Argentina por exemplo.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Esa gente no tiene oportunidad de, de...
Caption 12 [pt]: Essas pessoas não têm a oportunidade de, de...
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.