X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 29 Por um total de 0 houras 58 minutos

Descriptions

Región mundo - Paso a paso - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

"Región mundo" nos lleva al salón de entrenamientos de Swing Latino, una de las escuelas de salsa más prestigiosas de Colombia; allí presenciamos una jornada intensa y de mucho rigor.

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Mucho, mucho... que hay mucho.
Caption 1 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: y he disfrutado mucho.
Caption 18 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: pues, que me acuerdo mucho de él,
Caption 20 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: eso sí que lo vamos a echar mucho de menos.
Caption 30 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 86 [es]: les debemos mucho a los festivales.
Caption 86 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Empezamos como un, de alguna manera, a sentir, pues mucho cansancio,
Caption 48 [pt]:

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Chile, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: que pasa mucho con, con, con esto de las culturas es que
Caption 15 [pt]:

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y Fernando hablan de música

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: si no es que mi favorito, eh... "Bésame mucho".
Caption 7 [pt]:

Sonido Babel - La rumba cubana

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: solo que el tempo del yambú es mucho más lento
Caption 59 [pt]:

Mariachi - El amor de la música mexicana

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: El mariachi entra con mucho cariño en la sangre, en la pasión.
Caption 38 [pt]:

En la radio - Heaven Rays

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: a los ensayos, más... más puntuales... -Mucho más la disciplina. -...más disciplina y eso.
Caption 35 [pt]:

Otavalo - Curso de Zampoña, instrumento andino popular

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: porque requiere de mucha fuerza de los pulmones, mucho soplar
Caption 21 [pt]:

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: porque es una herramienta que nos ayuda mucho a todos ¿no?
Caption 69 [pt]:

Región mundo - Paso a paso - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: en Cali habrá salsa y baile durante mucho tiempo.
Caption 19 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.