X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 27 minutos

Captions

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Yo soy humana, yo en la Tierra nací
Caption 48 [pt]:

Aterciopelados - Bandera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os Aterciopelados da Colômbia apresentam outra música tranquila com uma mensagem política. Desta vez, a banda contesta as políticas de imigração e pergunta quem tem o direito de sonhar com uma vida melhor.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: que sobre un pedazo de tierra ondea
Caption 2 [pt]: que ondula sobre um pedaço de terra

ChocQuibTown - Oro

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: A mi tierra llegó un fulano llevándose todo mi oro
Caption 1 [pt]:

Aterciopelados - Hijos del Tigre

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Funeral en la tierra
Caption 7 [pt]:

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: En la tierra, subienda de pesca'o
Caption 67 [pt]:

ChocQuibTown - Somos Pacifico

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Chocquibtown se encuentra en su tierra, Chocó
Caption 2 [pt]:

Bloque - Nena

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Que yo me vuelvo pa' mi tierra
Caption 28 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.