quién - Vídeos musicais - Espanha - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 53 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Joaquin Sabina - Por el Boulevar de los Sueños Rotos

Dificuldade: Intermediário

Espanha

El cantante español Joaquin Sabina visitó México para grabar este video ambientando en la Revolución Mexicana. Sabina, quien vivió como exiliado de la España franquista, tiene una amplia discografía y ha colaborado con distintos artistas cantando dúos y realizando otras colaboraciones. También compone para otros artistas como Ana Belén o Miguel Ríos entre otros.

Preparação Exercício

Rita Payés - Nunca vas a comprender

Dificuldade: Iniciante

Espanha

Disfruta esta canción de Rita Payés dedicada a su antiguo amante a quien le recuerda que a pesar de sus palabras de amor, no fue capaz de vivir de acuerdo con esos ideales.

Preparação Exercício

Son de Sol - Natividad

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Estas tres hermanas, conocidas en los escenarios como Son del Sol, son representantes de lo que es llamado el Nuevo Flamenco, en el que los sonidos clásicos se combinan con otros géneros. La estrella de esta canción es una chica llamada Natividad, quien va a Cuba para disfrutar de los encantos caribeños. Como la música en sí misma, la historia hace una mezcla del viejo y el nuevo mundo.

Preparação Exercício

Javier García - Lagrimas Negras

Dificuldade: Iniciante

Cuba, Espanha

Si Javier no te hace balancear y ponerte a bailar con sus melodías, estás en el sitio equivocado. La trompeta es cortesía del incomparable Arturo Sandoval, a quien tuvimos el placer de ver hace un tiempo en Blue Note. Un borracho y ruidoso Tom Jones se presentó en medio del show con su séquito completo, provocando que Sandoval le gritara ¡cállate!

Captions

Preparação Exercício

Franco de Vita ft. India Martinez - Cuando Tus Ojos Me Miran

Dificuldade: Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 39 [es]: Pero quién me lo diría
Caption 39 [pt]:

Preparação Exercício

Luis Guitarra - Todo va a ir bien - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: Mientras haya quien denuncie en las aceras
Caption 8 [pt]:

Preparação Exercício

Alejandro Sanz - Amiga mía

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Amiga Mía é o terceiro single do álbum "Más", do cantor e compositor espanhol Alejandro Sanz, lançado em 1998.

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: Que es con tu piel con quien sueña de noche
Caption 5 [pt]: Que é com a sua pele que sonha à noite

Preparação Exercício

Jarabe de Palo - Hoy No Soy Yo

Dificuldade: Iniciante

Espanha

A aclamada banda espanhola Jarabe de Palo nos mostra seu novo single "Hoy No Soy Yo" do álbum "Somos". A música é devagar e o cantor pronuncia as palavras de forma bem clara. Conte para a gente o que você achou.

Correspondências na transcrição

Caption 1 [es]: Hoy no sé bien quién soy
Caption 1 [pt]: Hoje não sei bem quem sou

Preparação Exercício

Enrique Iglesias - Alguien soy yo

Dificuldade: Iniciante

Espanha

O cantor/compositor espanhol Enrique Iglesias tornou-se o maior vendedor de álbuns de músicas em espanhol nos anos noventa, em cinco anos de carreira, e em seguida entrou no mercado mainstream da música em inglês. "Alguien soy yo" faz parte do álbum "Insomniac" e foi lançada em 2007.

Correspondências na transcrição

Caption 1 [es]: Tú no sabes quién soy yo
Caption 1 [pt]: Você não sabe quem eu sou