habla - Vídeos musicais - America Latina - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 50 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

República Dominicana

El famoso cantautor Juan Luis Guerra interpreta su canción "La travesía", que nos habla sobre la imposibilidad de reemplazar un amor muy querido.

Preparação Exercício

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

República Dominicana

El famoso cantautor Juan Luis Guerra interpreta su canción "La travesía", que nos habla sobre la imposibilidad de reemplazar un amor muy querido.

Preparação Exercício

Momposónica - Volver

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

La banda de música alternativa latina Momposónica y su canción "Volver" nos habla sobre el anhelo sobre un antiguo amor.

Preparação Exercício

Ana Tijoux - Shock

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Chile

El single de 2011 de Ana Tijoux habla de los miles de jóvenes que han tomado las escuelas y universidades en protesta, exigiendo educación gratuita y de calidad por parte del gobierno.

Preparação Exercício

Shakira - Loca

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Shakira nos ofrece otra canción pegajosa, con sonidos eclécticos y llena de ritmo. La letra de ésta nos habla sobre un triángulo amoroso visto desde la perspectiva de “la otra”.

Preparação Exercício

Aterciopelados - Hijos del Tigre

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

El popular dicho “Hijo de tigre, pintito” hace referencia al hecho de que una cría de tigre heredará sin duda las franjas de su padre, es decir, que los hijos se parecen a los padres. En esta canción Aterciopelados nos habla sobre la importancia de dejar atrás los malos hábitos heredados a nuestros padres.

Captions

Preparação Exercício

Calle 13 - Tango del pecado

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Correspondências na transcrição

Caption 50 [es]: donde la gente habla malo y es más sabrosa
Caption 50 [pt]:

Preparação Exercício

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: De aquí se habla mal pero todo está mucho mejor
Caption 6 [pt]:

Preparação Exercício

Reik - Inolvidable

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: Porque cuando habla con sus ojos dice cosas que no puedo entender
Caption 5 [pt]:

Preparação Exercício

Orishas - El Kilo

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição

Caption 18 [es]: Habla tú, habla como si yo te fuera ajeno
Caption 18 [pt]:

Preparação Exercício

Orishas - ¿Qué Pasá?

Dificuldade: Avançado

Cuba

Correspondências na transcrição

Caption 65 [es]: Las malas lenguas y al que habla sin más
Caption 65 [pt]:

Preparação Exercício

Belanova - Entrevista - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 58 [es]: em, de... de habla hispana que es el, el punto donde estamos ahora, eh...
Caption 58 [pt]:

Preparação Exercício

Belanova - Me Pregunto

Dificuldade: Iniciante

México

Antes de tornar-se popstar, a vocalista do grupo Belanova, Denisse Guerrero, estudava Moda no México. Será que essa gola gigante que ela veste no vídeo Me Pregunto foi um trabalho da época da faculdade?

Correspondências na transcrição

Caption 11 [es]: Todo habla de ti
Caption 11 [pt]: Tudo fala de você

Preparação Exercício

Bahiano - Oyelo

Dificuldade: Iniciante

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: Oyelo, cómo se habla de ti
Caption 10 [pt]:

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.