Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 35 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:25

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

ChocQuibTown es la banda colombiana de hip-hop más importante del momento y vaya que han estado ocupados exportando su música al resto del mundo en los últimos años. Desde Argentina hasta Texas, la gente está bailando al ritmo de esta banda, pero ChocQuibTown no olvida, por supuesto, de dónde vienen y siguen nutriendo su sonido con sus raíces colombianas.

Captions

video thumbnail
4:54

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Fuego de lucha para mi gente
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:55
utoob

Bacilos - Mi Primer Millón

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Brasil, Colômbia, Porto Rico, EUA

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Yo sólo quiero que la gente cante
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:58
utoob

Carlos Vives, Shakira - La Bicicleta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Dois dos artistas colombianos mais célebres, Shakira e Carlos Vives, se unem em "La bicicleta" para celebrar as belezas de sua terra natal.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Puedo ser feliz, caminando relajada entre la gente
Caption 11 [pt]: Posso ser feliz, caminhando relaxada entre as pessoas
video thumbnail
2:31

Cynthia Montaño - Chontaduro

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: De la gente negra
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:24

Alberto Barros - Cargamento Colombiano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: ¡Arriba mi gente!
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
3:55

Rivera - Tras la tormenta

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

O cantor colombiano Rivera interpreta a canção "Tras la tormenta" (Depois da tempestade) junto com Dragón & Caballero, uma dupla de reggaeton de Cartagena. Vamos curtir essa canção que tem uma "vibe" positiva.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [pt]: Sendo uma pessoa simples, continuo cantando para a minha gente
Caption 12 [es]: Siendo una persona sencilla sigo cantando pa' mi gente
video thumbnail
3:39

ChocQuibTown - Somos Pacifico

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Hay gente trabajando pero son contados
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
3:26

Juanes - A Dios le pido

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Nascido em Medellín, Colômbia, Juan Esteban Aristizabal, mais conhecido como Juanes, é talvez o primeiro músico latino-americano a ter feito o "crossover" para os países de língua inglesa sem sequer ter lançado um só álbum nesse idioma. Sua canção "A Dios le pido" esteve no topo das paradas em 12 países em 3 continentes e ficou 47 semanas na lista semanal da Billboard latina.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [pt]: Que meu povo não derrame tanto sangue e minha gente se levante
Caption 15 [es]: Que mi pueblo no derrame tanta sangre y se levante mi gente

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.