X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 56 minutos

Descriptions

Claudia Montoya - Volverte a abrazar

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Chile

Claudia Montoya comparte con Yabla su más reciente tema: "Volverte a abrazar". Acompañada de artistas de Alemania, Argentina, Cuba, Chile, Japón, España y Perú, Claudia describe musicalmente nuestros días de cuarentena y sus deseos de que todo vuelva a la normalidad. ¡Disfruta de su trabajo!

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Una integrante de la banda "Wha Wha Buga" de Donostia, España, nos explica cómo su grupo empezó y cómo se ha desarrollado la escena musical.

La habitación roja - La segunda oportunidad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

La Habitación Roja es un grupo de pop-rock indie de L’Eliana en Valencia, España. “La segunda oportunidad” es el sencillo de su álbum “Fue Eléctrico” (2012)

Kany Garcia - Amigo En El Baño

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Kany García ha disfrutado de una exitosa carrera y ganado algunos de los más prestigiosos premios musicales de España. Sin embargo, si juzgamos tan sólo por la letra de esta canción, pensaríamos que su vida amorosa no ha sido tan satisfactoria. Por suerte, parece que Kany ha encontrado una solución a este dilema (las baterías se venden por separado).

Amparanoia - La Vida Te Da

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Amparo Sanchez – una cantante y guitarrista de España – no se atemoriza de mezclar géneros, geografías e influencias. En la página web de su banda Amparanoia, explica: “Mi paranoia es la música y la idea era mezclar ritmos y etilos, divirtiendome desde la rumba hasta la ranchaera, o el bolero y el ska…” (Por supuesto, Amparo + paranoia = Amparanoia.) Escuchen el tema del 2006 “La vida te da” y oigan la rumba Afro-cubana interpretada por esta talentosa española.

Joaquin Sabina - Por el Boulevar de los Sueños Rotos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

El cantante español Joaquin Sabina visitó México para grabar este video ambientando en la Revolución Mexicana. Sabina, quien vivió como exiliado de la España franquista, tiene una amplia discografía y ha colaborado con distintos artistas cantando dúos y realizando otras colaboraciones. También compone para otros artistas como Ana Belén o Miguel Ríos entre otros.

Coti - Antes que ver el sol

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

“Me siento parte del rock, aunque el disco sea más pop”, nos explica Coti Sorokin en esta entrevista para MTV España. El talento de este músico es bien conocido y también su reputación como compositor (ha escrito música para Alejandro Lerner y Diego Torres)y productor (Enanitos Verdes).

Javier García - La Rumba

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Javier Garcia nació en Madrid, de padre cubano y madre irlandesa. Pasó sus primeros años en España, luego fue a Irlanda y acabó sus estudios en Miami. Así que, ¿qué clase de acento tiene? Bueno, según admite él mismo, un poco cubano cuando canta, algo español cuando habla…(le hemos llamado para preguntárselo). Su primer disco, “Tranquila”, tuvo un éxito inesperado y se convirtió en disco de oro en al menos tres países sudamericanos.

Captions

Tu Música - Rock en español

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: del rock en español hecho en España.
Caption 9 [pt]:

Franco de Vita ft. India Martinez - Cuando Tus Ojos Me Miran

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: ¡Desde España, señores, India Martínez!
Caption 1 [pt]:

Luis Guitarra - Todo va a ir bien - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Un saludo desde España.
Caption 34 [pt]:

Calle 13 - Tango del pecado

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: La Real Academia yo se la dejo a España
Caption 54 [pt]:

Belanova - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: España, Estados Unidos... toda Latinoamérica.
Caption 60 [pt]:

Belanova - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: dentro de tres días nos vamos a Estados Unidos. Nos vamos a España.
Caption 35 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.