Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 30 Por um total de 0 houras 58 minutos

Descriptions

video thumbnail
5:56

Belanova - Tus ojos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

La frase “¿Cómo dice?” que repite la vocalista de Belanova Denisse Guerrero, tiene la intención de hacer que el público canté a corro la letra de la canción con ella. Si sabes “cómo dice” y quieres cantarla también… pues adelante.
video thumbnail
4:09

La Gusana Ciega - Sin ti

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

"La luna no será la misma sin ti" es lo que nos dice esta canción de la estrafalaria banda mexicana La Gusana Ciega. Sin duda, esas flores lunares van a estar sedientas. ¿Ya dijimos que esta banda es estrafalaria, verdad?
video thumbnail
3:57

Draco - Paraíso Prometido

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Porto Rico

El puertoriqueño Draco Rosa, o Draco para dejarlo corto, canta sobre un paraíso prometido que se ubica en algún lugar del mundo. Tienes que ir allí, dice la canción. En la guitarra, Draco se acompaña con una serie de instrumentos de cuarda que crean un efecto un poco intimidante. Parte de este video fue grabado en el rancho del cantante… lo que nos hace preguntarnos ¿Será que ese paraíso prometido se parece a una isla tropical?
video thumbnail
2:55

Julieta Venegas - Bien o Mal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Mmmm. Un festival de flores. Eso podríamos decir. Este vídeo cuenta con hermosas jovencitas comiendo petalos, tallos y flores enteras. Como dice la canción, no sabemos si está bien o mal, pero es divertido de ver.
video thumbnail
4:19

Alejandro Fernandez - Eres

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

¿Quién dice que las canciones de amor no pueden ser divertidas? Aún cuando no veamos la conexión entre el video y la canción, las aventuras del guardia de seguridad que aparece en este video son realmente divertidas.
video thumbnail
3:58

Fonseca - Como Me Mira

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Nacido en Bogotá Colombia, Fonseca es reconocido por hacer canciones con letras pegajosas y ritmos vitalistas. Fonseca se convirtió en una sensación después de graduarse de la Escuela de Música de Berklee en Boston, la cual le dio, según él mismo lo dice, la abilidad de destacar por encima de sus colegas.

Captions

video thumbnail
4:50

Calle 13 - Pa'l norte

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Dice
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
0:00
utoob

Tainy, J. Balvin - Agua

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Dice que me vio en el televisor
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
3:58
utoob

Pedro Capó, Farruko - Calma

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Y como dice Fonsi, vamos a darle despacito
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
5:29

Héctor Lavoe - Mi gente

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Y el coro dice...
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
4:43

Héctor Lavoe - Bandolera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Quien dice una mentira, dice dos
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:24

Mennores - Enamorarme Quiero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Quién dice que los niños no aman perdió toda la razón conmigo
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
2:34

Aterciopelados - Bandera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os Aterciopelados da Colômbia apresentam outra música tranquila com uma mensagem política. Desta vez, a banda contesta as políticas de imigração e pergunta quem tem o direito de sonhar com uma vida melhor.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Quién dice cuál es la bandera
Caption 1 [pt]: Quem diz qual a bandeira
video thumbnail
4:54

Alberto Barros - Mano a mano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Colômbia! Nomeado ao Grammy, Alberto Barros nos mostra uma "disputa" entre as divas da salsa representando a capital da Salsa no mundo.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Dice así: Francia Helena
Caption 1 [pt]: Vamos assim: Francia Helena
video thumbnail
3:17

Dulce María - Inevitable

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Tu boca dice ven
Caption 38 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.