Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 32 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:04

Manu Chao - La Vida Tómbola - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

¿Es una casualidad que Diego Armando Maradona sea Maradona y no lo seas tú? “La vida es una tómbola” dice el popular refrán que inspira esta canción de Manu Chao. Pero si fueras Maradona, ¿qué harías? ¿Vivirías como él? Disfruta la canción mientras lo consideras.

Captions

video thumbnail
1:37

Villancicos - Gonzalo canta "Campana sobre campana" - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: esta que dice así:
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:22

Jarabe de Palo - La flaca - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: La flaca duerme de día, dice que así el hambre engaña
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:32

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Entonces, un día lle'... me... viene él y me dice: toma. Y yo, ¿y ahora?
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:55

Carlos Baute y Marta Sanchez - Colgando en tus manos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: No me importa qué dice el destino
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
3:30

Enrique Iglesias - Escapar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Una voz dice no y se queda
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
4:05

The Pinker Tones - Estirado al sol

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Su hija mayor ahora dice que se ha vuelto a engordar,
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
4:18

La Oreja de Van Gogh - Inmortal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

A linda Leire Martinez tem o desafio de substituir Amaia Motero como cantora da banda pop espanhola La Oreja de Van Gogh. Em "Inmortal", ela canta sobre as pequenas coisas do passado que conservamos e levamos conosco, mas também das possibilidades que o futuro oferece.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Dice más que mil palabras
Caption 22 [pt]: Diz mais que mil palavras
video thumbnail
3:51

Manu Chao - Clandestino en vivo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Dice la autoridad
Caption 17 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.