Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 41 minutos

Descriptions

video thumbnail
5:56

Belanova - Tus ojos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

La frase “¿Cómo dice?” que repite la vocalista de Belanova Denisse Guerrero, tiene la intención de hacer que el público canté a corro la letra de la canción con ella. Si sabes “cómo dice” y quieres cantarla también… pues adelante.
video thumbnail
4:09

La Gusana Ciega - Sin ti

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

"La luna no será la misma sin ti" es lo que nos dice esta canción de la estrafalaria banda mexicana La Gusana Ciega. Sin duda, esas flores lunares van a estar sedientas. ¿Ya dijimos que esta banda es estrafalaria, verdad?
video thumbnail
2:55

Julieta Venegas - Bien o Mal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Mmmm. Un festival de flores. Eso podríamos decir. Este vídeo cuenta con hermosas jovencitas comiendo petalos, tallos y flores enteras. Como dice la canción, no sabemos si está bien o mal, pero es divertido de ver.
video thumbnail
4:19

Alejandro Fernandez - Eres

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

¿Quién dice que las canciones de amor no pueden ser divertidas? Aún cuando no veamos la conexión entre el video y la canción, las aventuras del guardia de seguridad que aparece en este video son realmente divertidas.

Captions

video thumbnail
3:17

Dulce María - Inevitable

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Tu boca dice ven
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
3:53

Reik - Inolvidable

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Porque cuando habla con sus ojos dice cosas que no puedo entender
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
2:59

Belanova - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Como dice Cerati, "Gracias totales".
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
3:46

Julieta Venegas - El Presente

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Conifram esta versão "desplugada" da bela canção "El Presente" da talentosa cantora mexicana Julieta Venegas.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Quién nos dice que la vida nos dará el tiempo necesario?
Caption 3 [pt]: Quem nos disse que a vida vai nos dar o tempo necessário?
video thumbnail
3:19

A. B. Quintanilla - Speedy Gonzalez

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Abraham Quintanilla, III (também conhecido por ser o irmão da famosa cantora Selena) foi um dos membros fundadores do Los Kumbia Kings, do qual se separou em 2006 para formar o grupo Kumbia All-Starz. A canção e o vídeo que aqui apresentamos foi gravada durante esta última fase da carreira do artista.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Y dice más o menos así...
Caption 7 [pt]: E é mais ou menos assim...
video thumbnail
6:43

Belanova - Y aun así te vas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: ¿Cómo dice, Guadalajara?
Caption 14 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.