X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 42 minutos

Titles

Descriptions

The Pinker Tones - Estirado al sol

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Los Pinker Tones nos regalan esta surrealista canción de su álbum titulado Modular (2010). ¡Pueden creer todas las cosas que le pasan a estos muchachos mientras se tumban al sol para descansar un poco! Lo más gracioso del asunto es que la mayoría de las cosas locas que dicen están sacadas directamente de la realidad. ¡Que lo disfruten!

La Oreja de Van Gogh - Inmortal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

La bella Leire Martínez tiene el dificl reto de remplazar a Amaia Motero como cantante de la banda pop española La Oreja de Van Gogh. En "Inmortal", ella canta acerca de las pequeñas cosas del pasado que conservamos y llevamos con nosotros; pero también acerca de las posibilidades que brinda el futuro.

Muerdo ft. El Kanka - Luz Natural

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

El sencillo 2015 del artista español Muerdo, "Luz Natural", habla, entre otras cosas, de la necesidad de la sociedad moderna de cultivar la "luz natural" de las relaciones humanas básicas, en lugar de vivir bajo la mirada incesante de los medios y las pantallas.

Captions

Alejandro Sanz - Amiga mía

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Amiga Mía é o terceiro single do álbum "Más", do cantor e compositor espanhol Alejandro Sanz, lançado em 1998.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Ésta es mi manera de decir las cosas
Caption 27 [pt]: Esta é a minha maneira de dizer as coisas

Enrique Iglesias - Mentiroso

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Cuántas cosas una vez te prometí
Caption 15 [pt]:

Joe Crepúsculo - Enséñame a amar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: las cosas que me dices
Caption 13 [pt]:

La Bien Querida - De momento abril

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Las cosas que te hubiera dicho
Caption 11 [pt]:

Son de Sol - Natividad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: pa' contarme cosas guapas que tiene el sol del Caribe
Caption 25 [pt]:

La Mala Rodriguez - Nanai

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: con olor a cosas asquerosas
Caption 18 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.