X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 45 minutos

Descriptions

Orishas - El Kilo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba

Orishas es uno de los grupos musicales cubanos más famosos de los últimos años. Han alcanzado fama y gloria tanto en Europa como en Latinoamérica. Aún cuando muchas de sus letras son bastante difíciles de entender (incluso para hablantes nativos del Espanol) Orishas mantiene a todos bailando al ritmo de su música.

Javier García - Me Gustaría, Remix

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba, Espanha

Me Gustaría mezcla ritmos como el son cubano, guajira y charanga, aderezado con un toque de hip-hop. A Javier García le gustaría satisfacer tus gustos musicales, ¡escúchalo!

Warapo - Ella prefiere

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

Recomenda-se Observar Classificação Etária
En esta canción, el grupo cubano Warapo canta la historia de una fiera mujer que sabe lo que quiera y a quien no le importa lo que otros piensen de ella. Ella hace, como Sinatra, lo que quiere a su manera.

Javier García - Tranquila

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba, Espanha

Javier Garcia. Mantén tu oído pegado a este sonido, estamos escuchando esto en salones y restaurantes del centro. Venir a dar un paseo como este hombre al volante del bus de tranquila. Esta canción fue el primer lanzamiento de Javier, y se llevó discos de oro en tres países. Es garantía de moverse “suave, suavecito.”

Javier García - A Casa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Cuba, Espanha

¿Alguna vez te ha pasado verte en la situación de no saber cómo regresar a tu casa después de una noche de fiesta? Javier García habla sobre esa situación en la rítmica canción A Casa. ¡Te pondrá a bailar!

Captions

Gloria Estefan - Mi Tierra

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba, Miami

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: La llevo por dentro, ¡cómo no! -¡Mi tierra!
Caption 49 [pt]:

La Dame Blanche - Esa Noche

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Me lo he pasado bien como tú con las demás
Caption 44 [pt]:

Calle 13 - Ojos Color Sol ft. Silvio Rodríguez

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Cuba, Porto Rico

A dupla porto-riquenha Calle 13 e o cantor cubano Silvio Rodriguez fizeram essa grande parceria nessa linda canção de amor. Confiram "Ojos Color Sol" e se encantem!
Correspondências na transcrição
Caption 14 [pt]: Como o sol tinha medo, escondeu-se em uma nuvem
Caption 14 [es]: Como el sol tenía miedo se escondió en una nube

Orishas - Nací Orishas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Cantar como el primero
Caption 11 [pt]:

Orishas - ¿Qué Pasá?

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Como un loquito corriendo si' mirar tras mi luz
Caption 25 [pt]:

Javier García - Me Gustaría

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Cuba, Espanha

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Poder sentir como crece cada día mi amor por ti
Caption 19 [pt]:

Javier García - Lagrimas Negras

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Cuba, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Tiene lágrimas negras como mi vida
Caption 35 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.