X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 24 minutos

Captions

Zapata Jones - Naranja es mi color

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Lo arrancan los Naranjeros en la casa
Caption 6 [pt]:

Café Tacvba - Vámonos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Y nuestra casa se quedó allá atrás
Caption 12 [pt]:

Gloria Trevi - Psicofonía

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Otra que probablemente recuerden se grabó en una casa abandonada.
Caption 4 [pt]:

A. B. Quintanilla - Speedy Gonzalez

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Abraham Quintanilla, III (também conhecido por ser o irmão da famosa cantora Selena) foi um dos membros fundadores do Los Kumbia Kings, do qual se separou em 2006 para formar o grupo Kumbia All-Starz. A canção e o vídeo que aqui apresentamos foi gravada durante esta última fase da carreira do artista.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [pt]: Ei Rosita "come to my house" [inglês: venha a minha casa] para comer feijões e tortilhas com pimenta
Caption 18 [es]: Hey Rosita "come to my house" a comer frijoles y tortillas con chile

Control Machete - El Apostador

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Casa voy a empeñar
Caption 4 [pt]:

Café Tacvba - Mediodía

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: la vista desde mi casa este sábado
Caption 16 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.