Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 29 Por um total de 0 houras 58 minutos

Titles

video thumbnail
4:40
utoob

Vicente Fernandez - Por Tu Maldito Amor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Descriptions

video thumbnail
4:19

Alejandro Fernandez - Eres

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

¿Quién dice que las canciones de amor no pueden ser divertidas? Aún cuando no veamos la conexión entre el video y la canción, las aventuras del guardia de seguridad que aparece en este video son realmente divertidas.
video thumbnail
3:43

Ha*Ash - Lo que yo sé de ti

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Hanna y Ashley son dos jóvenes hermanas con una carrera ya larta y próspera. El camino entre un espéctaculo de talentos de escuela y el estrellato pop es grande, pero ellas lo han cruzado sorprendentemente rápido. Pero, aun así han tenido tiempo para perder un amor, o al menos eso es lo que pensamos después de ver este video!
video thumbnail
3:48

Inspector - Amargo Adios

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Con Amargo Adiós, Inspector mezcla sonidos fronterizos e iconografía fronteriza en esta oda al amor no correspondido.
video thumbnail
3:41
utoob

Natalia Lafourcade - Hasta la Raíz

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

"Hasta la raíz" es el éxito más reciente de la cantante mexicana Natalia Lafourcade. En esta bella canción, la artista hace una promesa de amor duradero.
video thumbnail
3:23

Gloria Trevi - Cinco minutos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

No es extraño que un amor con el corazón roto pida otros cinco minutos. Es una escena triste. Usualmente con su cuota de lágrimas y humillación. Cinco minutos más, por favor, una última oportunidad para explicar y pedir perdón. Y esa es la única cosa que la diva mexicana, Gloria Trevi, está dispuesta a conceder.
video thumbnail
4:08

La Gusana Ciega - No Puedo Verte

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

No puedo verte es, sin duda, un muy buen nombre de canción para una banda llamada La Gusana Ciega. Pero el video que le corresponde no trata sobre discapacidad visual: es una canción de dolor por un amor perdido que ha encontrado nuevas caricias en nuevos brazos.

Captions

video thumbnail
2:43
utoob

Luis Miguel - Santa Claus llegó a la ciudad

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Sabes, mi amor
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
2:45

Lupita Infante - Estoy buscando a Santa Claus

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: No tengo un amor para acurrucar
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
4:29
utoob

Thalia - No me enseñaste

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: No me enseñaste, amor, cómo lo hago sin ti
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
2:59
utoob

Luis Miguel - La Bikina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: La Bikina -No conoce el amor
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
4:54

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Que yo existo, yo vivo por el amor a ser fiel
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
3:29

Lila Downs - Naila

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Te perdono porque sin tu amor
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:25

Camila - Aléjate de mí

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Camila é uma banda fundada em 2005 e composta por Mario Domm (produtor e compositor), Pablo Hurtado (guitarrista) e Samuel Parra (vocalista). Seu primeiro álbum chamado "Todo cambió" vendeu más de um milhão de cópias na América Latina.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [pt]: E afaste-se de mim, amor
Caption 9 [es]: Y aléjate de mí, amor
video thumbnail
4:10

Alejandra Guzmán - Porque no estás aquí

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

A cantora de rock mexicana, Alejandra Guzmán, é conhecida como a "Rainha do Rock" na América Latina. Escutem sua música "Porque No Estás Aqui" (Porque você não está aqui), e verão o porquê. É uma música que entra direto em sua alma.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [pt]: Todo o amor que eu já te dei
Caption 3 [es]: Todo el amor que alguna vez te di
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.