X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 33 Por um total de 0 houras 50 minutos

Titles

Los Amigos Invisibles (2 videos)

Mentiras, Como sabes tú

Descriptions

AdicoRock - Préndanlo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Con su tema "Préndanlo", la banda venezolana AdicoRock invita a encender la buena vibra de la vida y a disfrutar entre amigos. ¡No te pierdas su música reggaeflow en las principales plataformas digitales!

Jarabe de Palo - Y ahora qué hacemos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

¿Qué puede hacer uno tras el rompimiento de una relación que no se puede olvidar? Nuestros amigos de Jarabe de Palo se preguntan si acaso será posible intentarlo nuevamente.

Bomba Estéreo - Fuego

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

¿Adivinen quién fue seleccionada como la mejor banda del mundo en el 2009? ¡Nada más y nada menos que nuestros amigos de Bomba Estéreo! a quienes Yabla conoció cuando eran teloneros de ChocQuibTown. Desde entonces a la fecha parece que la fiebre por_Bomba Estéreo se ha esparcido por toda Latinoamérica y Europa.

Calle 13 - La Perla

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Panamá, Porto Rico

Te presentamos a Rubén Blades, una superestrella de la salsa. Él ayudó a mezclar los ritmos cubanos y caribeños con el jazz en la ciudad de Nueva York durante los años cincuenta. Blades (o Rubencito, como le dicen sus amigos) fue el compositor de algunos de los temas que hoy son clásicos de la salsa como género. Pero eso no es todo. Blades ha sido un hombre inquieto y eso lo ha llevado a incursionar en ámbitos muy diversos, desde participar como actor en la película Depredador 2 hasta postularse como candidato a la presidencia de Panamá.Cuando este video de Calle 13 se filmó, Rubén Blades era el secretario de turismo de Panama.

La Gusana Ciega - Invasión Estelar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

¿Vida en Marte? ¿Invasión estelar? Como siempre, nuestros amigos de La Gusana Ciega salen con cosas un poco fantásticas. Pero no dirán que no son muy divertidos. Disfruten de la música de esta banda mexicana.

La Gusana Ciega - No Me Tientes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

La letra de “No me tientes” funciona tanto como una advertencia como un ruego. Nuestros amigos de La Gusana Ciega nos reportan que, a pesar de la letra tan dramática y la agitada persecución en auto que aparece en el video, ninguno de los participantes en su grabación resultó herido.

Chambao - Papeles Mojados

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Chambao se presentan a sí mismos de la siguiente manera: El sonido de las olas, la suave arena, los amigos y la música. Un “chambao” no es sólo un emplazamiento temporal que se instala en la playa con cojines, tapetes y una fogata, es un lugar para sentirse contento de estar vivo.

Belanova - Soñar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Cuando uno de sus amigos sugirió que la banda se llamara “Belafunk”, el grupo supo que estaban cerca de algo bueno, pero todavía no estaban 100% seguros. Ellos querían algo más cósmico, estelar, así que buscaron en una enciclopedia alguna palabra que estuviera relacionada con las estrellas. Encontraron la palabra “nova” y fue así que decidieron llamarse Bella estrella… perdón, Belanova.

Belanova - Y aun así te vas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Javier (Jay) de la Cueva Rosales es conocido en México por su nombre artístico “Brian Amadeus Moderatto”, bajo el cual participa como vocalista de Moderatto. En este video vemos a Brian presentarse con sus amigos de Belanova en un concierto en vivo, para placer y deleite de todos sus fans tapatíos.

Joselo - Sobriedad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Joselo Rangel es oriundo de Minatitlan, Puerto de Veracruz. Estudió en la UAM Universidad Autónoma Metropolitana la Ciudad de México, lugar donde formó con tres amigos la legendaria banda Café Tacuba. “Sobriedad” es una canción que forma parte de uno de sus albumes como solista.

Los Pericos - Complicado y aturdido

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Los Pericos, formado en 1986, es un grupo de amigos que compartían amor por iconos jamaicanos como Toots & The Maytals, Peter Tosh, y, por supuesto, Bob Marley. No es una banda de tributo, ellos formaron su propio sonido y han estado tocando desde entonces.

Captions

Residente - René

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: ya ni mis amigos me conocen
Caption 28 [pt]:

Calle 13 - Digo lo que pienso

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: Yo también tengo amigos policías
Caption 77 [pt]:

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Y así comenzamos el programa de hoy, amigas, amigos,
Caption 12 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.