X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 54 minutos

Captions

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Correspondências na transcrição
Caption 94 [es]: caminando por allí, por las calles de Cartagena, en la costa colombiana;
Caption 94 [pt]:

Monsieur Periné - Bailar Contigo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Sigo caminando tras tus huellas
Caption 38 [pt]:

Carlos Vives, Shakira - La Bicicleta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Dois dos artistas colombianos mais célebres, Shakira e Carlos Vives, se unem em "La bicicleta" para celebrar as belezas de sua terra natal.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Puedo ser feliz, caminando relajada entre la gente
Caption 11 [pt]: Posso ser feliz, caminhando relaxada entre as pessoas

Alex Sandunga - Déjala

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

Famoso ator, rapper e produtor, Alex Sandunga, nasceu em Havana, Cuba. Aqui ele apresenta seu famoso hit de 2013, "Déjala".
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Yo sigo caminando pa ver la luz del día
Caption 20 [pt]: Eu continuo andando para ver a luz do dia

La Vela Puerca - De atar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Voy caminando y quiero volar
Caption 26 [pt]:

Cuarto poder - Aquí no se está jugando

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Caminando, luchando, guerreando
Caption 3 [pt]:

The Pinker Tones - Estirado al sol

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Y en cuántos me ahorraría caminando sólo lo imprescindible
Caption 27 [pt]:

Calle 13 - La Jirafa

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Despega'o del piso, caminando en zancos
Caption 34 [pt]:

Calle 13 - Un Beso De Desayuno

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Caminando en una tómbola de estrellas.
Caption 24 [pt]:

Javier García - Me Gustaría

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Cuba, Espanha

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte
Caption 3 [pt]:

Javier García - Me Gustaría, Remix

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte
Caption 3 [pt]:

Molotov - Marciano

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Voy caminando por las calles de noche
Caption 11 [pt]:

Enanitos Verdes - Luz de día

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Estaba caminando por la ciudad...
Caption 8 [pt]:

Liquits - Desde Que

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Y ahora voy, caminando junto a ti
Caption 16 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.