Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 39 minutos

Titles

video thumbnail
4:07

Reyli - ¿Qué nos pasó?

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Recomenda-se Observar Classificação Etária
video thumbnail
3:14

Kany Garcia - Qué Nos Pasó

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Porto Rico

Descriptions

video thumbnail
3:32

Shaila Dúrcal - Vuélvete la luna

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Ángeles Morales de las Heras, aka Shaila Dúrcal, es hija de los cantantes ROcio Dúrcal y Antonio Morales Barreto, nació en Madrid pero pasó la mayor parte de su vida viajando con su madre durante sus giras. Debutó como actriz de televisión cuando tenía 12 años y como cantante para Nikka Costa cuando tenía 19. Su mayor y más reciente éxito ha sido su segundo álbum titulado Recordando.
video thumbnail
3:33

Javier García - La Rumba

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Javier Garcia nació en Madrid, de padre cubano y madre irlandesa. Pasó sus primeros años en España, luego fue a Irlanda y acabó sus estudios en Miami. Así que, ¿qué clase de acento tiene? Bueno, según admite él mismo, un poco cubano cuando canta, algo español cuando habla…(le hemos llamado para preguntárselo). Su primer disco, “Tranquila”, tuvo un éxito inesperado y se convirtió en disco de oro en al menos tres países sudamericanos.

Captions

video thumbnail
4:31

Tito El Bambino - Llueve el amor

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Pero es vital por simplemente darle paso a la agonía
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
5:06

Bunbury - De todo el mundo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Soy vagabundo, siempre de paso
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:33

Shakira - Gitana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Shakira com certeza sabe alguma coisa sobre mudanças na vida. Colombiana, ela mora nas Bahamas, namora um argentino, canta em inglês, era morena e agora é loira. Neste vídeo de "Gitana" (Gypsy), assista ela flertando com a estrela do tênis Rafael Nadal enquanto ela nos conta o que os fãs já sabem.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Voy de paso por este mundo fugaz
Caption 2 [pt]: Estou de passagem por este mundo fugaz
video thumbnail
4:04

Bárbara Muñoz - Miénteme

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Chile

Negação não é somente o nome de um rio do Egito. Também é o tema da música de Bárbara Muñoz, “Miénteme” [Minta para mim]. A senhora Muñoz nasceu no Chile e em 2006 mudou-se para o México para continuar sua carreira como cantora e compositora. Como vocês vão ver nesse vídeo, “Miénteme” é sobre a vontade de não saber o que ela sabe.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Y que pasó el tiempo de mentirme
Caption 6 [pt]: E o tempo de mentir para mim passou
video thumbnail
3:57

Axel Fernando - ¿Qué estás buscando?

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

O cantor Axel Fernando entrou para o Conservatorio Nacional de Argentina com apenas oito anos de idade, mas desistiu logo na adolescência, pois queria concentrar-se no ensino acadêmico mais do que na música. Para alegria de seus fãs no mundo todo, aos dezessete anos ele decidiu voltar ao mundo da música e não o largou desde então.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Yo siempre puse el corazón en cada paso
Caption 21 [pt]: Eu sempre pus o coração em cada passo
video thumbnail
3:37

Liquits - Desde Que

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: no sé qué pasó, que te di mi corazón
Caption 15 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.