X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 46 minutos

Captions

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Correspondências na transcrição
Caption 90 [es]: llamado "Ni un paso atrás".
Caption 90 [pt]:

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Y de paso subí a la Torre Eiffel
Caption 6 [pt]:

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Y de paso subí a la Torre Eiffel
Caption 6 [pt]:

Alexis Valdés - Canción de la semana

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: El viernes ni llamaste, el sábado pasó
Caption 7 [pt]:

Ana Tijoux - 1977

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Chile

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: que en el vientre de mi madre marcaba el paso siguiente
Caption 12 [pt]:

Calle 13 - Tango del pecado

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Abran paso que llegó el yerno
Caption 28 [pt]:

Shakira - Lo hecho está hecho

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: ¿Qué pasó... esa noche impaciente?
Caption 16 [pt]:

Orishas - El Kilo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: Ya te pasó una vez, son dos si no lo ves
Caption 60 [pt]:

Dante Spinetta - Donde

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Ya pasó
Caption 1 [pt]:

Orishas - ¿Qué Pasá?

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: sin dar sólo un paso atras
Caption 62 [pt]:

Belanova - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: y me la paso muy bien. O sea, no, no... eso no quiere decir que
Caption 44 [pt]:

SiZu Yantra - Bienvenido

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Y en tu paso por aquí
Caption 9 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.