X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 33 Por um total de 0 houras 57 minutos

Descriptions

Tu Música - Sonido Babel

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Esta nueva edición especial de Tu música está dedicada a la serie Sonido Babel de la videoteca de Yabla Español. Antonio Fuentes, el realizador y productor de la serie nos hablará de la historia y los planes futuros que tiene para esta serie.

Calle 13 - Calma Pueblo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Otra canción explosiva, controversial y bailable de Calle 13. Desnudez, insultos dirigidos al Vaticano en un video no apto para cardiacos.

Enrique Iglesias - Cuando me enamoro

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana, Espanha

Não é todo dia que podemos desfrutar de um dueto deste calibre: Enrique Inglesias e Juan Luis Guerra juntos! Sim, a nata do pop espanhol une sua voz com a de um dos cantores mais célebres da música latino-americana para nos trazer esta bela canção. Aproveitem!

Calle 13 - Pa'l norte

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
el dúo Calle 13 se une a la banda cubana los Orishas para cantarle a los pobres “que se van pa’l norte” en busca de mejores condiciones de vida. Los primeros trece subtítulos son muy coloquiales y difíciles, pero bueno, por eso aclaramos que este video es una rica fuente de nuevo vocabulario. Así que resiste, tú puedes. Por otra parte, la canción es muy interesante y provocativas sus letras. ¡No se puede decir que Calle 13 son políticamente apáticos y menos que les falta ritmo!

Orishas - El Kilo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba

Orishas es uno de los grupos musicales cubanos más famosos de los últimos años. Han alcanzado fama y gloria tanto en Europa como en Latinoamérica. Aún cuando muchas de sus letras son bastante difíciles de entender (incluso para hablantes nativos del Espanol) Orishas mantiene a todos bailando al ritmo de su música.

Belanova - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

¿Cómo hacen las bandas para trabajar y crear colaborativamente? ¿Cuál es el secreto de su sinergia? Belanova nos describe la fusión que se crea cuando diferentes personalidades musicales se unen y cómo esta fusión única ha llevado a Belanova a pasar de los ensayos informales después de la escuela a presentarse ante miles de personas en tours y estadios.

Calle 13 - Suave

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Mira el video musical de Calle 13 para la canción "Suave" que forma parte de su primer álbum lanzado en el 2005. Criticado por contener muchas alusiones y expresiones vulgares en sus letras este álbum sigue siendo, sin embargo, uno de los favoritos de los fans de Calle 13.

Dulce María - Inevitable

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Nieta de Frida Kahlo, Dulce María, ha sido una estrella casi desde que era una bebé. Esta cantante, actriz y compositora mexicana hizo su debut actuando para Plaza Sésamo y después apareció en numerosas telenovelas. Su fama en la televisión la ayudó a concretar su carrera como cantante solista en el 2009. Disfruta esta canción grabada por ella en 2010.

Calle 13 - Tango del pecado

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Prepárate para la afilada e ingeniosa lengua de Residente que nos ofrece sus canciones casi trabalenguas con una buena dote de cinismo. Esta canción fue coproducida por Gustavo Santaolalla, la mente creativa del tango electrónico que se escucha como fondo.

Captions

Calle 13 - Digo lo que pienso

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Sería muy fácil para mí escribir un bolero
Caption 41 [pt]:

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: y estamos listos para acompañarles en Tu Música.
Caption 4 [pt]:

Zapata Jones - Naranja es mi color

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Naranjeros de Hermosillo listos para ganar
Caption 13 [pt]:

Latin Monkey - Girasol

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Y es lo que busco para
Caption 6 [pt]:

AdicoRock - Préndanlo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Nos pusimos de acuerdo para llegar
Caption 20 [pt]:

Pedro Capó, Farruko - Calma

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Bien fría para bajar la sequía
Caption 30 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.