X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 48 minutos

Captions

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: escribe sobre una persona cuyo carácter sea igual al tuyo.
Caption 43 [pt]:

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 6

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: ya que la persona que conversa con nosotros posiblemente utilizará el artículo,
Caption 33 [pt]:

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 5

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Eh... Siempre, para cualquier persona que aprende español,
Caption 9 [pt]:

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Neste vídeo, Carolina explica o uso da forma abreviada da voz passiva pela imprensa e mídias sociais a fim de economizar espaço. Ela explica também o uso da partícula "se" na voz passiva a fim de enfatizar a ação e não o sujeito.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: en vez de en la persona que está ofreciendo este servicio o esta mercancía.
Caption 33 [pt]: em vez de [colocar] na pessoa que está oferecendo tal serviço ou tal mercadoria.

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Carolina nos dá uma introdução à voz passiva no Espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: a la persona que realiza la acción
Caption 20 [pt]: na pessoa que realiza a ação

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Vamos aprender com Carolina sobre o gerúndio, a forma verbal que expressa uma ação em curso.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: ni por la persona.
Caption 7 [pt]: nem pela pessoa.

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina compartilha conosco mais erros que seus alunos de espanhol cometem.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Siempre debemos utilizar la tercera persona del singular
Caption 4 [pt]: Devemos sempre usar a terceira pessoa do singular

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina explica alguns erros comuns que ela observou em seus alunos para evitar que a gente os cometa também.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Entonces, en el pasado de la segunda persona del singular
Caption 19 [pt]: Então, no passado da segunda pessoa singular

Lecciones con Carolina - Verbo - dar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina nos dá uma explicação detalhada sobre os diferentes usos do verbo "dar". É importante prestarmos bastante atenção para aprendê-los.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: la acción del verbo recae sobre la persona que realiza la acción.
Caption 37 [pt]: a ação do verbo recai sobre a pessoa que realiza a ação.

Lecciones con Carolina - Verbos reflexivos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina tem muita experiência ensinando espanhol. Uma das maiores dificuldades que ela encontra em seus alunos é o uso dos verbos reflexivos.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: es un verbo donde la acción de la persona
Caption 17 [pt]: é um verbo em que a ação da pessoa

Lecciones con Carolina - Saber y conocer

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Você sabe a diferença entre os verbos "saber" e "conocer" [conhecer] em espanhol? Conhece a Carolina? Ela tem as respostas necessárias nesta lição muito útil.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: cuando queremos indicar una relación con una persona.
Caption 10 [pt]: quando queremos indicar uma relação com uma pessoa.

Lecciones con Carolina - Mirar, ver, y buscar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina, uma professora de espanhol da Venezuela, nos ensina as diferenças entre os verbos "mirar", "ver", e "buscar".
Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Por otro lado, si queremos encontrar a una persona,
Caption 41 [pt]: Por outro lado, se quisermos encontrar um pessoa,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.