X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 56 minutos

Captions

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Se parece mucho a un caballo,
Caption 27 [pt]:

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Me pongo un suéter cuando tengo mucho frío.
Caption 26 [pt]:

Aprendiendo con Micheel - El sistema solar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: y por eso hace mucho frío allí.
Caption 38 [pt]:

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Espero que hayan disfrutado mucho
Caption 48 [pt]:

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: así que con un poco sirve para mucho,
Caption 23 [pt]:

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Si no, se me enfriarían mucho las manos.
Caption 15 [pt]:

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 83 [es]: Esperamos que hayan aprendido mucho español.
Caption 83 [pt]:

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 5

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: y esto confunde mucho a la gente.
Caption 15 [pt]:

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Neste vídeo, Carolina explica o uso da forma abreviada da voz passiva pela imprensa e mídias sociais a fim de economizar espaço. Ela explica também o uso da partícula "se" na voz passiva a fim de enfatizar a ação e não o sujeito.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Y este se utiliza mucho cuando vemos avisos,
Caption 27 [pt]: E ele é muito utilizado quando vemos anúncios,

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Carolina nos dá uma introdução à voz passiva no Espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Eh... La voz pasiva se utiliza mucho en el lenguaje escrito,
Caption 13 [pt]: Huh... A voz passiva é muito [mais] utilizada na linguagem escrita,

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina explica sobre o gerúndio em espanhol e também dá algumas dicas em relação aos erros mais comuns que alguns alunos cometem.
Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: que es un idioma que utiliza mucho el gerundio.
Caption 39 [pt]: que é um idioma que utiliza muito o gerúndio

Lecciones con Carolina - Participios regulares

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

O particípio é a forma pessoal do verbo, na qual ele se converte em adjetivo, mas sem perder suas características ou natureza de verbo. Vamos aprender mais sobre isso com Carolina.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Esta mañana he caminado mucho.
Caption 31 [pt]: Esta manhã caminhei muito.

Lecciones con Carolina - Conjunciones copulativas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Vamos aprender com Carolina sobre algumas conjunções copulativas em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Se utiliza mucho, mucho, mucho.
Caption 9 [pt]: Utiliza-se muito, muito, muito.

Lecciones con Carolina - Verbos reflexivos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina tem muita experiência ensinando espanhol. Uma das maiores dificuldades que ela encontra em seus alunos é o uso dos verbos reflexivos.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: y una de ellas ocurre mucho con los verbos reflexivos.
Caption 9 [pt]: e uma delas ocorre muito com os verbos reflexivos.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.