X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 37 minutos

Captions

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 6

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Y si estamos hablando de un sustantivo femenino como "casa",
Caption 10 [pt]:

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: mientras que si digo, "Mañana voy a la casa de mi amiga",
Caption 30 [pt]:

Lecciones con Carolina - Conjunciones disyuntivas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina nos ensina a diferença entre 3 tipos de conjunções usadas para expressar relações entre duas orações.
Correspondências na transcrição
Caption 43 [pt]: Por exemplo: Pode me ligar em casa ou então no trabalho.
Caption 43 [es]: Por ejemplo: Puedes llamarme a la casa o bien al trabajo.

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Neste vídeo, Carolina explica o uso da forma abreviada da voz passiva pela imprensa e mídias sociais a fim de economizar espaço. Ela explica também o uso da partícula "se" na voz passiva a fim de enfatizar a ação e não o sujeito.
Correspondências na transcrição
Caption 40 [pt]: "Aluga-se a casa".
Caption 40 [es]: "Se alquila la casa".

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Carolina nos dá uma introdução à voz passiva no Espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [pt]: As cartas foram enviadas pelo mensageiro à sua casa.
Caption 33 [es]: Las cartas fueron enviadas por el mensajero a tu casa.

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina explica sobre o gerúndio em espanhol e também dá algumas dicas em relação aos erros mais comuns que alguns alunos cometem.
Correspondências na transcrição
Caption 60 [pt]: "Você fará bem protegendo a casa com um alarme".
Caption 60 [es]: "Harás bien protegiendo la casa con una alarma".

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina compartilha conosco mais erros que seus alunos de espanhol cometem.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [pt]: Hoje eu fiz a minha lição de casa.
Caption 26 [es]: Hoy he hecho mis deberes.

Lecciones con Carolina - Conjunciones copulativas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Vamos aprender com Carolina sobre algumas conjunções copulativas em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [pt]: Ou: "Ficaram em casa e fizeram uma torta".
Caption 29 [es]: O: "Se quedaron en casa e hicieron una torta".

Lecciones con Carolina - Verbo - dar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina nos dá uma explicação detalhada sobre os diferentes usos do verbo "dar". É importante prestarmos bastante atenção para aprendê-los.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [pt]: Minha irmã me dá as chaves de casa.
Caption 12 [es]: Mi hermana me da las llaves de casa.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.