X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 34 minutos

Descriptions

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Captions

Maoli - Calabaza de Halloween

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Vamos a pintar una boca grande en la calabaza.
Caption 32 [pt]:

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Es un monstruo grande y pisa fuerte
Caption 44 [pt]:

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: ¿Qué cosa es que cuando más le quitan más grande es?
Caption 42 [pt]:

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 82 [es]: el más grande de todos falleció,
Caption 82 [pt]:

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: un armario muy grande en donde puedes, eh... entrar.
Caption 10 [pt]:

Dany - Arepas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Aprenda a fazer deliciosas arepas, um prato típico da Venezuela e da Colômbia. Nesta segunda parte do vídeo, nosso amigo Dany continua explicando como prepará-las. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Voy a hacer una un poco más grande
Caption 19 [pt]: Vou fazer uma um pouco maior

Dany - Arepas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Aprenda a fazer deliciosas arepas com esta série de três vídeos que nosso amigo Dany preparou para nós. Pequenas, médias ou grandes, são deliciosas com um pouco de queijo fresco e manteiga. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 25 [pt]: eh, que seja grande e espaçoso para poder misturar.
Caption 25 [es]: eh, que sea grande y espacioso para poder mezclar.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.