X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 32 minutos

Descriptions

Bienestar con Elizabeth - Introducción al yoga

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Elizabeth, profesora de yoga certificada, nos cuenta por qué decide dejar su trabajo de oficina y dedicarse a enseñar esta práctica a otras personas. Así mismo, nos introduce en los múltiples beneficios del yoga para la salud física y mental.

Captions

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Lo... Nos damos cuenta que es una tabla larga y ancha
Caption 27 [pt]:

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Como te darás cuenta, tiene un tamaño muy bueno para una sola persona.
Caption 3 [pt]:

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: Si te das cuenta, son...
Caption 63 [pt]:

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.
Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: y te has dado cuenta que más allá de ciertas costumbres
Caption 54 [pt]: e percebeu que além de certos costumes,

Dany - Arepas - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Não percam a parte final de como se fazer arepas com Dany! Afinal, a melhor parte é o recheio! Bom apetite!
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: y en este caso vamos a utilizar unas cuantas... unos cuantos frijoles.
Caption 17 [pt]: e, neste caso, vamos usar algumas... alguns feijões.

Dany - Arepas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Aprenda a fazer deliciosas arepas, um prato típico da Venezuela e da Colômbia. Nesta segunda parte do vídeo, nosso amigo Dany continua explicando como prepará-las. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Podemos hacer un par, unas cuantas más.
Caption 17 [pt]: Podemos fazer um par, umas mais.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: Se... se pone uno fanático y se da cuenta que...
Caption 36 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.