X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 1 hora 4 minutos

Descriptions

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.

Amigos D.F. - Consejos para la calle

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

¿Te has sentido confundido por no saber cómo dirigirte a las personas en la calle? Nuestros amigos mexicanos, Miguel, Anvar y David han accedido a compartir con nosotros unos cuantos tips para poder navegar en las calles de México.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: para jugar en el suelo de la calle,
Caption 48 [pt]:

Tu Música - Gaby Moreno

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: En la calle hay mariposas
Caption 68 [pt]:

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: ¡Policarpio Calle!
Caption 12 [pt]:

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: la gente se anima más a salir a la calle
Caption 77 [pt]:

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: estaba situado en una calle detrás de la plaza Dam
Caption 12 [pt]:

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: y la gente lo come incluso por la calle.
Caption 32 [pt]:

Viajando con Fermín - Frigiliana, Málaga - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: donde el pueblo se echa a la calle junto a miles de visitantes
Caption 57 [pt]:

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: Eh... Como decía, pues, a veces sale a la calle y se encuentra con amistades,
Caption 57 [pt]:

Cartagena de Indias - Getsemaní

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Es que se llama Callejón Angosto Calle Veintisiete.
Caption 4 [pt]:

La veterinaria - "Huesos" visita a la doctora - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México, Miami

Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: algo que comió en la calle; de repente van oliendo y se encuentran con cosas
Caption 73 [pt]:

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: ubicada en la Calle Bolívar y Morales,
Caption 4 [pt]:

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Mire, yo estoy en una calle...
Caption 6 [pt]:

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Pero incluso podemos escuchar en la calle expresiones como éstas.
Caption 23 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.