Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 1 hora 1 minutos

Captions

video thumbnail
4:33

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Hola nuevamente, amigos de Yabla, mucho gusto.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
4:37

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Un gusto saludarles en cualquier parte del mundo que nos estén viendo.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:04

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: lo que más me gustó es la cama en isla que tiene,
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
4:07

Maoli - Calabaza de Halloween

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: vamos a poner el jugo de limón al gusto de cada uno.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
3:50

Ana Teresa - 5 principios del yoga

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: de los sabores, masticar bien, del gusto, del olor,
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
4:23

Mónica - Maquillaje artístico

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: y yo, con todo el gusto y el amor de esta linda abuelita
Caption 54 [pt]:
video thumbnail
4:10

Isabel Lavesa - Dibujo en acuarela

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 76 [es]: y ver en cual te encuentras más a gusto.
Caption 76 [pt]:
video thumbnail
3:25

Melyna - Pole dance

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: es para mí siempre un gusto compartir con ustedes.
Caption 60 [pt]:
video thumbnail
5:00

Cleer y Lida - Picnic

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: Sí, a mí también me gustó mucho la idea.
Caption 67 [pt]:
video thumbnail
5:11

Ana Carolina - La meditación

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Ana Carolina fala conosco sobre meditação, esclarecendo alguns estereótipos sobre posições ou sobre ter a mente completamente livre. Vamos meditar com ela!
Correspondências na transcrição
Caption 83 [es]: Ha sido un gusto compartir con ustedes.
Caption 83 [pt]: Foi um prazer compartilhar com vocês.
video thumbnail
2:36

El Aula Azul - Conversación: Vacaciones recientes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: la comida nos gustó mucho.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:43

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: No, claro que te ayudo, con mucho gusto.
Caption 65 [pt]:
video thumbnail
3:54

Los médicos explican - Consejos para la piel

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

"A pele é o maior órgão de nosso corpo e nem sempre cuidamos dela como ela merece. A Doutora Pineda nos dá conselhos para manter a pele saudável."
Correspondências na transcrição
Caption 75 [es]: Ha sido un gusto compartir esta sesión contigo.
Caption 75 [pt]: Foi um prazer compartilhar esta sessão com você.
video thumbnail
4:32

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Y los cubanos, pues, les gustó y lo han traído para acá como costumbrismo.
Caption 11 [pt]: E os cubanos, bem, gostaram e o trouxeram para cá como costume.
video thumbnail
1:57

Dany - Arepas - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Não percam a parte final de como se fazer arepas com Dany! Afinal, a melhor parte é o recheio! Bom apetite!
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Ahora colocamos un poco de mantequilla al gusto.
Caption 15 [pt]: Agora colocamos um pouco de manteiga a gosto.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.