X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 56 minutos

Descriptions

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

En esta segunda parte descubrimos qué le sucede a Sam cuando él y su familia se encuentran con la terapeuta. ¿Qué cosas mágicas experimentarán Sam y su hermana Ada?

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: "¡A mí no me gustan las cosas nuevas!",
Caption 48 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: con cosas que tenemos en casa
Caption 39 [pt]:

El Aula Azul - Adivinanzas de colores - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Hay muchas cosas de este color.
Caption 14 [pt]:

Paula y Ester - La fiesta de cumpleaños

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Pues, es que no tenemos muchas cosas de cumpleaños.
Caption 21 [pt]:

Paula y Ester - Los objetos de Paula

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: ¿Le pasan cosas divertidas? -Sí. -Ajá.
Caption 40 [pt]:

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: pero lo cocinamos con otras cosas también.
Caption 6 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: y tu entusiasmo, por un programa, por cosas por hacer,
Caption 9 [pt]:

Natalia de Ecuador - Palabras de uso básico

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Como puedes ver, puedes decir un montón de cosas
Caption 48 [pt]:

Gabriela - La aromaterapia - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Miami

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: que con cosas tan sencillas como olores naturales,
Caption 22 [pt]:

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Así que recuerden en las cosas más sencillas de la vida,
Caption 39 [pt]:

El Aula Azul - Mi Barrio

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Ester nos conta um pouco sobre seu bairro.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: pero tiene muchas cosas.
Caption 3 [pt]: mas tem muitas coisas.

Marta - Se presenta - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Marta, uma professora de um colégio em Guadalajara, Espanha, nos conta um pouco sobre si mesma, seus pratos favoritos e seus passatempos.
Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: cosas interesantes sobre España
Caption 63 [pt]: coisas interessantes sobre a Espanha

El Aula Azul - Mis Amigos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Todos temos bons amigos, cada um com suas próprias características. Alguns são mais alegres, outros mais quietos. Ester, uma das nossas amigas, nos explica quem são seus amigos e como é o relacionamento entre eles.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: te regala cosas...
Caption 31 [pt]: te dá presentes...

El Aula Azul - Ester y Ester

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Dinheiro compra felicidade? Este é o assunto do debate entre a Ester e sua amiga... Ester. Parece que a racionalização excessiva dividiu nossa amiga de El Aula Azul em duas.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: El dinero puede dar la felicidad a veces, en algunas cosas
Caption 6 [pt]: O dinheiro pode dar [trazer] felicidade às vezes, em algumas coisas

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.