X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 1 hora 7 minutos

Descriptions

Biografía - Natalia Oreiro - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

La vida amorosa de Natalia Oreiro es, sin duda, menos complicada que la de sus personajes en la televisión. Después de terminar amistosamente una relación de seis años con el actor Pablo Echarri, Natalia encontró de nuevo el amor con Ricardo Moyo, con el cual tiene muchos más intereses en común de lo que la gente se podría imaginar.

Javier García - EPK - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Espanha

Habíamos escuchado lo que son los boleros, que tiene sus raíces en la Cuba del siglo diecinueve. Pero, ¿sabíais algo acerca del “cuartetazo” o cuarteto? Nació en Córdoba, Argentina, derivado de danzas españolas e italianas que llevaron los inmigrantes de la época. El nombre deriva de que las primeras bandas estaban formadas siempre por cuatro músicos. El ritmo es parecido al merengue.

Captions

Lida en Colombia - Parapente

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Se tiene [sic] que dar pasos largos en dirección hacia la caída.
Caption 47 [pt]:

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: como la que tiene el rabí Shloime y toda la comunidad judía,
Caption 67 [pt]:

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, México

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Cada nivel tiene su maestra.
Caption 19 [pt]:

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: o... o también tiene otras, eh... influencias a lo mejor... africanas...
Caption 64 [pt]:

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: y... bueno cada cual tiene lo suyo que aportar, digamos.
Caption 31 [pt]:

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha Mendoza

Correspondências na transcrição
Caption 85 [es]: Yo creo que eso tiene que ver, ¿no?
Caption 85 [pt]:

Karamelo Santo - Goy - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha Mendoza

Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: Pero el Gobierno tiene que mirar a lo que empieza
Caption 69 [pt]:

Karamelo Santo - Goy - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha Mendoza

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: Cada país tiene su... su... su particularidad.
Caption 67 [pt]:

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: tiene una riqueza musical
Caption 51 [pt]:

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Es evidente que la bolsa tiene cosas muy interesantes adentro,
Caption 40 [pt]:

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: tiene que ver con esos personajes.
Caption 67 [pt]:

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Tiene muchos sentimientos
Caption 7 [pt]:

Biografía - Natalia Oreiro - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: también tiene una faceta que pocos conocen:
Caption 28 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.