X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 42 minutos

Descriptions

Novalima - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Seguimos conociendo cómo es la mezcla específica de músicas que da lugar a un sonido tan especial como el de Novalima.

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Seguimos platicando con nuestros amigos venezolanos que son fans de VW. Hay algo en esa ingeniería alemana que se mete bajo la piel latina, al parecer. Estos fans nos dicen que los carros VW son hermosos y confiables, y sólo piden gasolina.

Captions

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 82 [es]: ¡Ay, bueno, seguimos! -A ver...
Caption 82 [pt]:

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 85 [es]: y mañana seguimos con nuestros videos.
Caption 85 [pt]:

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Que lo seguimos manteniendo desde niños
Caption 50 [pt]:

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Bueno, aquí seguimos en Adícora, y ahora estamos con el señor...
Caption 4 [pt]:

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Me sirvieron y después, bueno, seguimos adelante.
Caption 35 [pt]:

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: entonces seguimos siendo un cuarteto...
Caption 21 [pt]:

Carli Muñoz - Los Años Rock - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: empezamos en Puerto Rico pero seguimos por las Islas Vírgenes.
Caption 21 [pt]:

Emiro - La Historia de Emiro

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Quando criança, Emiro morava em Maracaibo onde seu pai era diretor da escola fundada pela companhia Shell para os filhos de seus funcionários. Uma curiosidade: vocês sabiam que a Venezuela foi por muito tempo o único país das Américas que era membro da OPEP (Organização dos Países Exportadores de Petróleo) e um de seus fundadores?
Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: en el dos mil cinco... y seguimos más adelante.
Caption 36 [pt]: em dois mil e cinco... e continuamos em frente.

Zoraida - Vida - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Zoraida nos conta um pouco mais sobre seus planos, pelos meses e anos a seguir. Ela gostaria de aprender idiomas e viajar.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Bueno, seguimos hablando de mi vida,
Caption 1 [pt]: Bem, continuamos falando sobre a minha vida,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.