partido - Entrevistas - Colômbia - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 28 minutos

Captions

Preparação Exercício

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 15 [es]: la niña había perdido prácticamente el habla,
Caption 15 [pt]:

Preparação Exercício

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 13

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 40 [es]: Mire, mientras que nosotros nos estábamos metiendo por el patio,
Caption 40 [pt]:

Preparação Exercício

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 12

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 61 [es]: nos metimos por el patio y nos dimos cuenta que se... -¡No!
Caption 61 [pt]:

Preparação Exercício

Lida en Colombia - Parapente

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 2 [es]: Nos encontramos en el paraíso del vuelo con parapente,
Caption 2 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermo el chamán - Los rituales

Dificuldade: Iniciante

Colômbia, México

Correspondências na transcrição

Caption 64 [es]: a partir de que se cierra aquí el embudo,
Caption 64 [pt]:

Preparação Exercício

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 84 [es]: ¿Cómo no te va a odiar después de quitarle al marido?
Caption 84 [pt]:

Preparação Exercício

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Catalina García, vocalista do grupo colombiano "Monsieur Periné", conta sobre as origens e as influências do grupo.

Correspondências na transcrição

Caption 29 [es]: Entonces, pues, desde ese disco no hemos parado.
Caption 29 [pt]: Então, bem, desde esse disco não paramos.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.