mundo - Entrevistas - México - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 21 Por um total de 1 hora 3 minutos

Titles

Preparação Exercício

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificuldade: Avançado-Intermediário

México

Descriptions

Preparação Exercício

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Dificuldade: Iniciante

México, Miami

Verónica está a punto de mudarse a México: Debe vender su casa, organizar el vieja y encontrar un nuevo hogar. Pero gracias a su manera de ver el mundo, encuentra la calma para hacerlo todo.

Preparação Exercício

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Dificuldade: Iniciante

México

Algunas personas pueden pensar que Arturo Vega sólo diseñó el famoso logo-sello que hoy identifica a la legendaria banda de punk Los Ramones. Pero la verdad es que Arturo hizo mucho más que eso, ya que era parte del staff de la banda y, como tal, tenía que ensuciarse las manos cargando pesado equipo, cuidando la iluminación y bueno, todo lo que fuera necesario. Pero bueno, seguramente ver su creación impresa en millones de camisetas alrededor del mundo lo vale.

Preparação Exercício

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 1

Dificuldade: Iniciante

México

Para escuchar a La Gusana Ciega en vivo nos metimos a un antro llamado Babel ubicado en un gigantesco mall y parque temático llamado Mundo E, al norte de la ciudad de México. Ahí realizamos una entrevista con los chavos de esta banda. Lo que verás aquí no lo encontrarás en ningún otro lugar.

Captions

Preparação Exercício

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina, México

Correspondências na transcrição

Caption 12 [es]: El teatro es un mundo nuevo
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermo el chamán - Los rituales

Dificuldade: Iniciante

Colômbia, México

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: que se supone que es el mundo de los espíritus,
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição

Caption 56 [es]: pues entonces ¿en qué mundo vivo, no? -Mm-hmm.
Caption 56 [pt]:

Preparação Exercício

Universidad Autónoma Metropolitana - Manuel Orozco Sánchez - Part 2

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 32 [es]: Una... una relación bonita entre un país del primer mundo
Caption 32 [pt]:

Preparação Exercício

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Dificuldade: Intermediário

México

A Economia é uma área que trata sobretudo de produção e consumo de bens materiais e serviços. Normalmente, nós a associamos a números e indicadores, mas na Universidad Autónoma Metropolitana enxergam-se as pessoas por detrás desses números. Crista é uma das alunas que deseja contar um pouco a respeito seu curso e de sua cidade.

Correspondências na transcrição

Caption 28 [pt]: de... diferentes formas de pensar, de ver o mundo,
Caption 28 [es]: de... diferentes formas de pensar, de ver el mundo,

Preparação Exercício

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 13 [es]: porque es básicamente la relación que tienen con todos los países del primer mundo
Caption 13 [pt]:

Preparação Exercício

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 2

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 49 [es]: Este... pues estamos dispuestos a enseñar a todo mundo
Caption 49 [pt]:

Preparação Exercício

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 2

Dificuldade: Iniciante

México

Nossos amigos da Fruteria Los Mangos nos ensinam sobre as variedades, cores, sabores e receitas das frutas, verduras e legumes do verão.

Correspondências na transcrição

Caption 5 [pt]: O que dizemos para todo o mundo?
Caption 5 [es]: ¿Qué le decimos a todo el mundo?

Preparação Exercício

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Dificuldade: Intermediário

México

Nosso amigo Antonio Vargas não é apenas um amante do surf, mas é também um talentoso ilustrador com uma brilhante carreira. Neste vídeo ele nos mostra sua obra mais comercial e algumas das coisas que faz por pura diversão, como una revista ilustrada e alguns esboços.

Correspondências na transcrição

Caption 43 [pt]: do... de como os astecas viam seu... o.... o início do mundo,
Caption 43 [es]: del... de cómo los aztecas veían su... el... el inicio del mundo,