grande - Entrevistas - America Latina - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 34 Por um total de 0 houras 59 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Los médicos explican - Consejos para la piel

Dificuldade: Intermediário

Equador

La piel es el órgano más grande de nuestro cuerpo y no siempre la cuidamos como se merece. La doctora Pineda nos da consejos útiles para mantenerla saludable.

Preparação Exercício

Universidad Autónoma Metropolitana - Paty

Dificuldade: Intermediário

México

Paty adora sua universidade tanto quanto ela adora sua cidade. Neste vídeo ela nos conta sobre a grande variedade de museus e outros lugares interessantes que a Cidade do México oferece.

Captions

Preparação Exercício

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: Pa usted ganarse una carrera grande, importante, tiene que...
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 33 [es]: ya me dieron, pues, así como muchas ganas de ya llegar así a lo grande.
Caption 33 [pt]:

Preparação Exercício

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 52 [es]: y, pues, que es grande;
Caption 52 [pt]:

Preparação Exercício

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 12

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 66 [es]: usted ya está muy grande mijito para que ande inventando cuentos de los vecinos.
Caption 66 [pt]:

Preparação Exercício

Lida en Colombia - Parapente

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 64 [es]: Y bueno, me he encontrado con una calidez de la gente muy grande
Caption 64 [pt]:

Preparação Exercício

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 41 [es]: llega a... incluso hasta la... a transformar la oscuridad más grande de todas.
Caption 41 [pt]:

Preparação Exercício

Adícora, Venezuela - Los fisioterapeutas

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Os fisioterapeutas Robert e Diego nos contam os detalhes de seu trabalho no Campeonato WK de Windsurf e Kitesurf em Adícora, Venezuela.

Correspondências na transcrição

Caption 17 [pt]: Ehm... Bom, em poucos dias conseguiu-se uma participação muito grande dos atletas
Caption 17 [es]: Ehm... Pues, en pocos días se logró una participación muy grande de los atletas

Preparação Exercício

Cleer - Entrevista con Jacky

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 76 [es]: Grande es el sol
Caption 76 [pt]:

Preparação Exercício

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificuldade: Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 62 [es]: el, eh... grande de la música de mi tierra.
Caption 62 [pt]:

Preparação Exercício

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificuldade: Avançado

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 79 [es]: el tupu mismo que es de plata, es muy grande;
Caption 79 [pt]:

Preparação Exercício

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

O artista Leonardo Rodriguez Sirtori conta sobre sua origem cultural e étnica miscigenada, que acabou levando-o a se interessar pela música e cultura africana enquanto vivia em Portugal.

Correspondências na transcrição

Caption 13 [pt]: eh... senti uma grande emoção, para mim foi a...
Caption 13 [es]: eh... sentí una gran emoción, para mí fue la...