Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 43 Por um total de 0 houras 55 minutos

Descriptions

video thumbnail
1:25

Carolina - Acentos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Carolina nos habla acerca de los distintos acentos y estilos del habla española, particularmente de aquellos que se encuentran en España. Carolina es de Andalucía, en el sur, y contrasta su acento y expresiones comunes con aquellas de la gente de Barcelona y otras regiones.

Captions

video thumbnail
5:57

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: O sea, he tenido gente de Brasil, por ejemplo,
Caption 66 [pt]:
video thumbnail
5:01

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: eh... eh... dar un poco de jarabe de palo al corazón y a la mente de la gente, ¿no?,
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
4:16

Amaya - El Refugio del Burrito

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: para que la gente los pueda comprar
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
4:52

Rosa - La perrita Mika

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Le encanta saludar a la gente,
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
4:27

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: que, que entra y sale gente todo el tiempo, eh...
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
2:20

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Hemos llegado al aeropuerto y estaba lleno de gente esperándonos.
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
3:28

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 70 [es]: Eh... Estoy en contacto con gente de, de Brasil, Argentina,
Caption 70 [pt]:
video thumbnail
3:32

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: y animar a la gente a salir al escenario...
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
4:36

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: pero sí de... pues de las calles, la gente,
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
4:14

El Instituto Cervantes - Jefa de biblioteca

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

A bibliotecária do Instituto Cervantes em Londres nos conta um pouco sobre o seu trabalho e sobre o acervo da instituição.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: En general, la... la gente no es sólo respetuosa,
Caption 41 [pt]: Em geral, as... as pessoas não são apenas respeituosas
video thumbnail
3:14

Los Juegos Olímpicos - Pablo Herrera

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: que la gente nos animó y...
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
2:23

Los Juegos Olímpicos - Adrián Gavira

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Adrián Gavira, um jogador olímpico de vôlei de praia da Espanha, compartilha conosco seu entusiasmo pelo esporte, sua experiência recente nos Jogos de Londres em 2012, e suas esperanças para o futuro.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: la gente lo bien que se lo pasa con la música,
Caption 12 [pt]: as pessoas se divertindo com a música,
video thumbnail
2:30

Los Juegos Olímpicos - Mireia Belmonte

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: y... haces muchas amistades, conoces a mucha gente de otros países,
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
2:26

Los Juegos Olímpicos - Mario Mola

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

O triatleta espanhol, Mario Mola, nos conta da ética desse esporte, de sua experiência Olímpica em 2012 em Londres, e de seus sonhos para o futuro.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: invitamos a todo... a todo el extranjero, a toda gente de afuera a que...
Caption 32 [pt]: convidamos todos... todos os estrangeiros, todas as pessoas de fora para...
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.