Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Por um total de 0 houras 52 minutos

Descriptions

video thumbnail
2:43

Taimur - Taimur habla

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

El español del joven Taimur no es tan fácil como el de su amiga Zulbany, pero él tiene un montón de cosas interesantes que decir. Escúchalo porque estos jóvenes usan expresiones que seguramente no habrás escuchado antes.
video thumbnail
1:27

Zulbany - Trip to Merida

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Algunas veces es muy difícil entender a una persona de corta edad que no habla en tu idioma, aunque otras veces es muy fácil. Afortunadamente Zulbany pertenece a estos últimos. Vamos a escucharla mientras nos habla de su viaje a Mérida, cerca de los andes venezolanos.

Captions

video thumbnail
1:14

Doctor Guacuco - Dos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Fácil...
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Es muy, muy fácil hoy en día encontrar
Caption 48 [pt]:
video thumbnail
4:56

Cleer - Entrevista con Jacky

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: Es muy fácil llegar con autobús también.
Caption 62 [pt]:
video thumbnail
5:31

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: al ser una técnica más sencilla y más fácil de operar, ¿sí?
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
2:01

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Entonces me pareció que era más fácil irme más tranquilo y...
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
2:07

Otavalo - Fútbol para niños

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: de lo más fácil a lo difícil, de lo simple a lo complejo,
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
4:45

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Miami

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Una forma muy fácil de enseñar
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
3:51

Los médicos explican - La diabetes

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Pues, es muy fácil por hacerse un examen que se llama
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:37

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

Elaine continua falando sobre finanças pessoais e especificamente sobre o desafio das cinquenta e duas semanas. Vamos ver como economizar e fazer um orçamento.
Correspondências na transcrição
Caption 61 [pt]: Eu aí já tornei a vida mais fácil.
Caption 61 [es]: Ya le hice la vida ahí más fácil.
video thumbnail
3:50

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

A especialista em finanças, Elaine Miranda, nos conta de casos em que o cartão de crédito pode ser útil ou perigoso para as pessoas.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [pt]: Quantos mais cartões de crédito você tiver, fica muito mais fácil com que você se confunda
Caption 30 [es]: Entre más tarjetas de crédito tengás, es mucho más fácil que vos te confundás
video thumbnail
3:53

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

A autora do blog financeiro, Miranda, explica que embora existam diferentes métodos de se livrar das dívidas, o método mais importante é aquele que faz você mudar os seus hábitos de consumo que te levaram a endividar-se, em primeiro lugar.
Correspondências na transcrição
Caption 71 [pt]: é come se nós tomássemos uma saída fácil.
Caption 71 [es]: como que lo tomamos como una salida fácil.
video thumbnail
3:28

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

A Economia é uma área que trata sobretudo de produção e consumo de bens materiais e serviços. Normalmente, nós a associamos a números e indicadores, mas na Universidad Autónoma Metropolitana enxergam-se as pessoas por detrás desses números. Crista é uma das alunas que deseja contar um pouco a respeito seu curso e de sua cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [pt]: porque não é tão fácil se deslocar de um lado para o outro
Caption 52 [es]: porque no es tan fácil desplazarse de un lado a otro
video thumbnail
3:02

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: fácil para agarrar olas
Caption 9 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.