Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 21 Por um total de 1 hora 3 minutos

Captions

video thumbnail
4:02

Amaya - Teatro romano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: que era donde estaba el escenario
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
4:03

Amaya - La historia de Lukas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Además, estaba viviendo con una cadena así, pequeñita,
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
4:16

Amaya - El Refugio del Burrito

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Estaba al borde de la muerte, con una desnutrición extrema,
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
4:52

Rosa - La perrita Mika

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: y la perra estaba aquí en España, en Albacete.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
2:20

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Hemos llegado al aeropuerto y estaba lleno de gente esperándonos.
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
3:32

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Hemos soñado con eso de pequeñas porque estaba ahí y un día dijimos, venga.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
2:30

Los Juegos Olímpicos - Mireia Belmonte

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: No pensaba en medallas porque estaba muy difícil.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:56

Novalima - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 167 [es]: Porque es algo que se estaba perdiendo en la...
Caption 167 [pt]:
video thumbnail
4:52

Novalima - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 71 [es]: Porque de alguna manera lo afroperuano se estaba perdiendo bastante, ¿no? Eh...
Caption 71 [pt]:
video thumbnail
4:47

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: porque de repente me pareció que extrañamente esta canción estaba...
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:26

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Pero tú sabías que tu hermana estaba en Perú.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:05

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Tu hermana estaba aquí en Al'... -Mi hermana vivía ya... ya vivía años aquí.
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
4:43

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: y a mí me... me hacía gracia, porque, como, sentía como que estaba...
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
5:42

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: Te lo juro, la gente estaba...
Caption 64 [pt]:
video thumbnail
4:50

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: mientras que yo estaba, eh... debajo del escenario...
Caption 32 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.