X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 27 minutos

Descriptions

Novalima - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Novalima es muy consciente de la importancia que tiene la música folklórica peruana, no sólo en su sonido sino también en otros géneros musicales. Paco de Lucía,el gran guitarrista flamenco, fue el que importó el cajón peruano, de Perú a España después de una gira por latinoamérica. Ahora ya es un instrumento fundamental en el flamenco, con ligeras variaciones sobre el original, como el uso de cuerdas en el interior, llamándose en España “cajón flamenco”.

Novalima - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Seguimos conociendo cómo es la mezcla específica de músicas que da lugar a un sonido tan especial como el de Novalima.

Novalima - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

El grupo peruano Novalima hizo una pausa en su gira europea para hacer esta entrevista. Observa como fue la dispersión y posterior reencuentro de los miembros de la banda, que les llevó a conseguir ese sonido ecléctico tan rico.

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Vamos a escuchar un poco más de esta historia de amor, protagonizada por una dama alemana y un hombre peruano que tienen una cita con el destino.

Captions

Novalima - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Aún no. Pero de hecho, el hecho de venir a Europa,
Caption 17 [pt]:

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: Entonces, este, yo... el último día, por la mañana,
Caption 79 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.