cosas - Entrevistas - Nicarágua - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-3 de 3 Por um total de 0 houras 12 minutos

Captions

Preparação Exercício

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Nicarágua

A especialista em finanças, Elaine Miranda, nos conta de casos em que o cartão de crédito pode ser útil ou perigoso para as pessoas.

Correspondências na transcrição

Caption 33 [es]: Así pasás todo el día trabajando y tenés que estar pendiente de esas cosas;
Caption 33 [pt]: Então você passa o dia todo trabalhando e você tem que estar ciente dessas coisas;

Preparação Exercício

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Nicarágua

A autora do blog financeiro, Miranda, explica que embora existam diferentes métodos de se livrar das dívidas, o método mais importante é aquele que faz você mudar os seus hábitos de consumo que te levaram a endividar-se, em primeiro lugar.

Correspondências na transcrição

Caption 66 [es]: siete, ocho cosas abiertas, es decir,
Caption 66 [pt]: sete, oito coisas em aberto, é dizer,

Preparação Exercício

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Nicarágua

A aclamada blogueira de finanças, Elaine Miranda, nos dá algumas dicas para sairmos das dívidas, especialmente em janeiro, após os excessos financeiros que fazemos no período de férias de fim de ano.

Correspondências na transcrição

Caption 21 [es]: que queremos hacer las cosas diferente.
Caption 21 [pt]: que queremos fazer as coisas [de forma] diferente.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.