Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 33 minutos

Titles

video thumbnail

Un café con Julia (2 videos)

Navidad, Año Nuevo
video thumbnail
1:47

Emiro - Pimienta Café

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Emiro passou anos na tripulação de um petroleiro, e ainda mais tempo como pescador em sua lancha, então não nos surpreende encontrar ele na cozinha de seu Pimienta Café em Adicora. Venha conosco dar uma olhada no menu!

Descriptions

video thumbnail
3:06

Belanova - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Edgar Huerta, tecladista de Belanova, usa la palabra “cuate” para referirse a Joselo, integrante de Café Tacuba. Esta palabra es muy interesante ya que proviene del nahuatl coatl, que significa “gemelo” y es usado en México (especialmente en el Distrito Federal) como sinónimo de “amigo”.

Captions

video thumbnail
4:49

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 71 [es]: tomarme el café en la cama... -Mm-hm. -eh...
Caption 71 [pt]:
video thumbnail
4:55

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Pero también me gusta tomarme un café.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
2:31

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: En nuestras bebidas calientes, les puedo ofrecer un café pasado,
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
3:54

Los médicos explican - Consejos para la piel

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

"A pele é o maior órgão de nosso corpo e nem sempre cuidamos dela como ela merece. A Doutora Pineda nos dá conselhos para manter a pele saudável."
Correspondências na transcrição
Caption 14 [pt]: Três copos de água antes do café da manhã,
Caption 14 [es]: Tres vasos de agua antes del desayuno,
video thumbnail
3:44

Yo estudio en el Tec - de Monterrey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Valeria Guerra e Karina Barbosa são estudantes de jornalismo e engenharia biotecnológica, respectivaente, do Instituito Tecnológico de Monterrey, também conhecido como TEC. As alunas nos contam um pouco sobre suas rotinas e atividades na universidade e na cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [pt]: tomo banho, tomo café da manhã.
Caption 7 [es]: me baño, desayuno.
video thumbnail
3:51

Willy - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: en el... en el campo, él recogía café.
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:37

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: O el disco de Elvis cuando Elvis estaba en el ejército, G.I. Blues, Café Europa.
Caption 33 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.