X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 35 Por um total de 1 hora 5 minutos

Descriptions

Los médicos explican - Medicina embarazos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Pedro Pablo Luna Jaramillo es un ginecólogo y perinatólogo ecuatoriano bastante apasionado por su labor. En este video nos hablar de las experiencias a la hora de parto y de las mayores preocupaciones de las nuevas madres.

Carli Muñoz - Niñez - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Algunas personas afirman que el rock and roll es 50 por cierto talento y 50 por ciento actitud. A estas alturas de la entrevista con Carli ya sabemos que él es una persona a quien las reglas no le importan mucho y en este video nos demuestra que en cuanto a la parte de talento está bastante sobrado.

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Wicoy: uma pequena abóbora de 15 cm de diâmetro, verde e branca. O sabor parece de abobrinha. Bastante gostosa. (Agredecemos Guatesol pela informação!). Rafael nos conta fatos e mitos sobre a natureza de seu país, a Guatemala.

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: porque si sube en ese tiempo es porque anda bastante.
Caption 28 [pt]:

Tu Música - Sonido Babel

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: una variedad bastante significativa de muchísimos géneros musicales,
Caption 54 [pt]:

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: eh... se come bastante,
Caption 43 [pt]:

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Eh... Sí, he tenido bastante experiencias respecto a las opiniones
Caption 16 [pt]:

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: No se sabe si está bastante triste o... o está
Caption 51 [pt]:

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Hay otros también, otros tipos de collares como estos; son bastante comerciales.
Caption 48 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: su... su colorete de un color bastante atípico,
Caption 53 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Felipe conta na rádio a história de seu vizinho Tobías, um senhor muito misterioso e estranho do qual toda a vizinhança tinha medo e evitava.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [pt]: Sim, estou vendo, Lucia era bastante ousada.
Caption 42 [es]: Sí, eso veo, Lucia era bastante arriesgada.
Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Para nosotros ha sido bastante en este caso ir, eh... conociéndonos
Caption 47 [pt]:

Estudio de grabación - MS Records

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Bueno, lo que... lo que a mí me gusta bastante es, eh...
Caption 47 [pt]:

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Entonces, se ha dificultado bastante la venta y...
Caption 30 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Entonces, las hierbitas, eh, medicinales te van a ayudar bastante ¿no?
Caption 39 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.