Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 40 minutos

Captions

video thumbnail
2:44

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 17

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Mire que cuando lleguemos a la puerta voy a necesitar de su ayuda ¿sí?
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
4:45

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Miami

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: La bergamota te ayuda a romper círculos de tristeza.
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
1:55

Los médicos explican - Tratamiento de vitamina C

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: También nos ayuda en el rejuvenecimiento facial,
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:50

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

A Dra. Emilia Carbonel conta sobre os efeitos benéficos do uso medicinal do ozônio, um tipo de oxigênio puro encontrado na natureza.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: y nos ayuda en cicatrización
Caption 22 [pt]: e nos ajuda na cicatrização
video thumbnail
5:01

Cleer - Hobbies

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: también te ayuda a mantenerte en forma,
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
3:57

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: que nos apoya, que nos ayuda con comida, con donaciones, eh...
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
3:54

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Alberto é um artesão de Otavalo, Equador, que tece nomes em pulseira coloridas.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: puede ser una ayuda para que le puedan encontrar más rápido.
Caption 28 [pt]: pode ser uma ajuda para que possam ser encontradas mais rápido.
video thumbnail
3:29

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: pero definitivamente que ayuda.
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
3:55

Willy - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Entonces el bajo me ayuda mucho, mucho a eso.
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
6:32

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Wicoy: uma pequena abóbora de 15 cm de diâmetro, verde e branca. O sabor parece de abobrinha. Bastante gostosa. (Agredecemos Guatesol pela informação!). Rafael nos conta fatos e mitos sobre a natureza de seu país, a Guatemala.
Correspondências na transcrição
Caption 72 [es]: que nos ayudan a... que nos ayuda [sic] a financiar ese proyecto,
Caption 72 [pt]: que nos ajudasse a... que nos ajudasse a financiar esse projeto,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.